仿真科学与技术属于高新技术领域，是工业化社会向信息化社会前进中产生的新兴的科学技术学科，需求牵引力强、应用领域广。从我国仿真科学与技术的科学研究和高水平创新人才培养需求出发，由中国系统仿真学会组织，在国际交流合作的基础上，集国内高校与研究院所专家之力，完成了建模与仿真名词术语集的编撰工作。建模与仿真名词术语集共分两大部分，第一部分是中-英名词术语集，收集有六千余条建模仿真领域的常用词汇，涵盖了仿真建模技术、仿真系统与支撑技术、仿真应用工程技术等方面；第二部分是英-中名词术语集，涵盖了九千余条英文词汇，覆盖了建模与仿真及其紧密相关的控制、计算机等交叉学科领域的名词术语。建模与仿真名词术语集是一本简明、实用、面广、普及的建模仿真工具书，可为广大建模仿真理论研究和工程技术研究的科技人员和高等院校的学生提供名词术语参考，也可供高等院校的教师在教学中使用。