《走遍日本5》为\"走遍日本\"系列教材的第5册,按照新日本语能力考试N1水平和要求进行编写的。该教材主要以中国留学生\"李雪\"在日本的学习和生活为主线,介绍了日本社会方方面面的知识。通过本册的学习,学习者不仅能掌握高级阶段语言知识,更能运用所掌握的知识解决生活、工作中常见的问题,以提高其语言交际能力和实际运用能力。
本书共分九章,内容包括:多媒体教学技术、日语翻译教学理论、建构主义理论下的多媒体日语教学、多媒体环境下日语课堂教学的转型、日语多媒体CAI课件制作、多媒体辅助日语教学资源设计、多媒体日语教学管理、基于翻译能力培养的日语翻译教学、日语翻译专业建设。
本书主要包括三个部分的内容:第一部分是上篇——日本文化,包括第一章到第四章,主要是对日本独特的文化进行全面的介绍。第二部分是中篇——日语语言知识,包括第五章到第八章,主要介绍学习日语的相关语言知识。第三部分是下篇——日语教学,包括第九章到第十一章,主要对日语教学的相关研究进行了介绍。
本书共分十五课,内容包括:合成谓语;长句中的并列、中顿;含有因果、转折等关系的长句;句中有较长修饰句节;含有插入句节的长句;句中套句;句节中包含多层次的长句;否定句的分析和翻译;被动态句子的分析和翻译;使役态句子的分析和翻译;直译和意译等。
“日本语能力测试考前总复习”丛书系我社自中国台湾地区的瑞兰国际有限公司引进的一套针对日本语能力测试的辅导书。本丛书由台湾人气名师林士钧老师编写,主要供准备参加日本语能力测试各级别考试的学习者使用。本丛书紧扣各级别考试的特点,提示各类题型的难点要点,有效帮助读者全面提升日语应用能力。《日本语能力测试N1考前总复习》N1分
《走遍日本6》为\"走遍日本\"系列教材的第6册,按照新日本语能力考试N1水平和要求进行编写的。该教材主要以中国留学生\"李雪\"在日本的学习和生活为主线,介绍了日本社会方方面面的知识。通过本册的学习,学习者不仅能掌握高级阶段语言知识,更能运用所掌握的知识解决生活、工作中常见的问题,以提高其语言交际能力和实际运用能力。
古代日本人从中国带去汉字,也带去了文明与开化。汉字被用于记录日语,在日本人的手中,逐渐发展出不同于中文汉字的特点。有些汉字按照古汉语发音,有些按照日语发音;有些字写法与汉语相同,意义却不同;日本人为了方便书写、表义,甚至创造出新的汉字,称为“国字”;为了翻译西语,创造出新的汉语词汇,后来又传回中国,成为今天我们的常用词
本书对日本近现代的主要作家及作品进行了梳理,精选从明治初期到21世纪初期的多篇名作,每篇均由原文选读、注释、作家介绍、译文鉴赏等几大部分构成。可作为日语专业教材及课外读物。
本书精选了宫泽贤治家喻户晓的童话作品,共七篇,包含《要求多多的料理店》《猫之事务所》《大提琴手高修》《夜鹰之星》《渡过雪原》《橡子与山猫》等。作品内容纯净,意味深远,向读者展现了一个多姿多彩的童话世界。日语原文文字精炼,译文流畅。读者既可以将其作为美文欣赏,也可以通过文本细读的方式提升阅读水平。
本书内容为日汉对照,选取日本童话大师小川未明的14篇短篇童话,包括《红蜡烛与美人鱼》《电线杆和怪男子》《月夜与眼镜》《牛女》《野蔷薇》等。他的作品让读者在怀旧的乡愁气息和温馨的诗意情趣中,充溢热情、正直、仁爱的心绪感受。