中国文化英语表述研究主要表现在翻译。写作和口头交际上。本研究以中国典籍英译为切入点,主要内容包括:(1)文化表述理论研究,由三个部分组成,国际通用英语理论研究作为中国文化英语表述的理据;语料库搭配研究、扩展意义单位分析、以及局部语法研究作为在文本中进行表述分析的学术思想和技术工作路径框架;释义理论研究为文化表述研究的意
本书着眼于中国色道路的历史文化根基这一视角,以马克思主义中国化时代化为主线,紧紧围绕“道路何以自信”这一主题,重点回答三个问题:什么是中国色道路?为什么沿着中国色道路锲而不舍走下去?沿着中国色道路干什么?最后揭示了“适合的就是最好的”这一既朴素又深刻的道理。
本书是著名作者房昊继《从前有个书生:魏晋篇》《从前有个书生:北宋篇》之后创作的“南宋篇”。全书继承了系列的特点,当你拿到这本书时,并不知道它讲述的是谁的故事。几乎每一个故事,都是以“从前有个书生”开头。在作者的带领下猜测“书生”的真实身份,已经成为系列的特点。李清照、岳飞、辛弃疾、虞允文、陆游、张孝祥……那些在南宋时耳
《国际汉学研究通讯》是由北京大学国际汉学家研修基地主编的综合性学术文集,是中外学者沟通交流的学术平台,侧重介绍国际汉学界在中国传统人文学科领域的研究动态,收录相关专业的新近研究成果,涵盖中国文学、文献、历史、考古、艺术、中西交流等多个领域。编辑委员会主任为北京大学历史系荣新江教授,委员来自中国、美国、英国、日本等多家高
本书是“中国共产党与中华优秀传统文化座谈(研讨)会”论文集,共收录49篇相关论文,对中国共产党与中华优秀传统文化进行了详细研究和讨论,从多个角度阐述了中国共产党在不同历史时期对中华优秀传统文化的选择和继承、中华优秀文化对中国共产党的影响、中华优秀传统文化对实现四个自信的促进作用、中华优秀传统文化在进行社会主义建设时的重
本书讲述了中国大地上的世界遗产故事。全书以12处世界遗产地的文化传承、利用和保护的故事为经,以作者参加《遗产里的中国:万里走单骑》节目录制4个月的见闻和随想为纬,以行走丈量遗产,唤醒“民用而不知”的文化情怀。带领读者开启一场世界遗产之旅。在展现世界遗产魅力的同时,也传达了让世界遗产融入人们生活,从而使其“活态”保护、世
19世纪末至20世纪中叶,中日两国的交流前所未有地频繁,竞争和冲突也前所未有地激烈,形成了充满张力的文化场域。本书从中日文人交往的角度,考察作为“文化中国”的中国形象在这一场域中如何被书写、如何越境、如何被建构与重构,由此发掘出文化圈大传统及其近代以来的嬗变与转化。“文化中国”形象的越境书写和传播,既展现了两国文人对各
世界上的民族因文化而生,因文明而存。研究比较视野下的中华文明是铸牢中华民族共同体意识的基础性工作,是建设铸牢中华民族共同体意识理论体系的基础工程。本书以问题为导向,将相关问题置于世界的大背景下进行审视,用比较的视野,对中华文明进行重点考察,希望从宏观思考中看清文明的发展趋势,从比较研究中剖析各文明的异同,阐述中华文明发
本书稿《中华优秀传统文化概论》以弘扬爱国主义、讲授中华优秀传统文化、传承中华民族精神为核心,以提高学校教育文化品位、提升学生人文素养、增强学生文化自信为目的,试图通过这场溯源性质的探寻,邂逅中国文明发展历程中祖先给我们留下的一件件国之瑰宝。本书共包含七个项目,分别为中华优秀传统文化简论、国学哲思、文学经典、人文艺术、民
本书从中华优秀传统文化的独特印记入手,对各类文化脉络进行梳理,帮助我们了解基本知识,促使我们把中华文化的思想理念、价值标准、审美风范转化为精神追求和行为习惯,提高优秀传统文化的实践能力,实现人生境界的提升。本书分为六章,第一章文化的力量—文化简论,第二章大国的风范—传统礼仪,第三章思想的魅力—传统哲学,第四章诗歌的国度