本教程是在阅读英语及与日语相关的口译教材、同声传译教材、同声传译关联资料的基础之上，结合了日本口译培训机构的日汉同声传译教学的专长，针对我国日语专业师生的日语表达习惯与汉译日能力特点，而归纳总结出的日汉同声传译实践与教学的经验，具有较强的实用性。

本教材的内容基本涵盖了日语专业教学大纲高年级阶段所要求的知识范围。内容主要涉及文学、语言、文化、经典话题、科技等方面；文体涉及随笔、评论、访谈、小说及诗歌等。教材以提高学习者的语言应用能力为基本目标，同时综合培养日语学习者的语言交际能力，具体可归纳为以下3点：（1）培养日语学习者的跨文化交际能力。（2）培养日语学习者的

本教材内容基本涵盖了日语专业基础阶段业教学大纲所要求的知识范围。包括4个单元16篇课文。每课为特定场景下展开的事件及在此背景下的会话表达。每篇课文包括：正文、会话、单词1、语法和句型、固定表达、习题、单词2。根据每课出现的重点语法设定学习目标。本次修订主要体现在：在内容方面替换了部分章节，添加了内容更加新颖、实用性更强

会说汉语就能快速说出地道日语？这本书，不仅仅只有这么简单！①内容立体，基础日语扎实学全书分日语发音讲解日常实用句两大部分，包含日语发音、生活场景解说、高频句子与常用单词，立体化学习日语知识，更快打下语言基础。②分类细致，一网打尽高频句日常实用句部分包含13个情境，并细化为近140个交流主题，包含超过800个高频单句。一

《日语综合教程（第5册）》由小说、随笔、论说文等不同体裁的12篇文章组成。每课分别设有课文、注释、单词、语句学习、近义词学习、练习、文学·语言小知识和阅读八个部分。注释、单词、语句学习、近义词学习栏目主要用来学习该课文中出现的一些新的，包括一些在基础阶段虽有涉及，但接触不深，讲解尚不够全面的语法、词汇、句

本套教材为日语专业本科高年级精读课教材。贯彻了《高等院校日语专业高年级阶段教学大纲》的要求，符合高水平日语人才培养的需要。既注重语言知识的传授、语言技能的训练，又兼顾日本社会、文化的介绍和理解，有助于提高学习者的思维创造和分析鉴赏能力。课文选篇均为名家名篇，内容涉及日本社会、经济、文化、文学、风俗习惯及科普知识。语言表

思想政治教育

-------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

本书严格按照新日语能力考试的大纲要求，通过总结历年语法真题，深入研究了2010～2016年的*七年真题，按照句型的难易程度，囊括了N4、N5级所有的语法知识点。 本书的*特点就是涵盖了*多*全的N4、N5级语法知识点，在重点突出各种品词讲解的基础之上，又兼顾了考试中会出现的句型和敬语知识。 本书特点如下： 1.和同类书