本书分为九个部分，讲述了龙王之女红鱼姑娘与彝族小伙吉古阿里，从相识相恋到战胜一切阻碍，最终有情人终成眷属的故事。故事梗概为从小锦衣玉食的红鱼姑娘因不满龙宫的束缚而独自离家，在清河中与彝族小伙阿里一见钟情，龙王古罗辛不满女儿与凡人私定终身，先后设下多个圈套意图杀害阿里，但都被红鱼姑娘巧妙地破解。最终，龙王古罗辛在自己所设

本书由《妈妈的女儿》和《阿嫫妞牛》两部叙事长诗构成。《妈妈的女儿》主要是控诉古代彝族女孩婚姻不能自主的悲痛情形。诉说了离别之苦、思乡之苦。而在母亲劝嫁的一节，母亲以事实来劝说女儿出嫁。《阿嫫妞牛》中，先叙述阿嫫妞牛的成长过程，并说明母亲的养育之苦，后面责怪父亲为了一点彩礼就把女儿出嫁，充满了悲伤和愤慨。

“彝族经典叙事长诗系列”第二辑(10种)选取具有较强生命力和感染力、思想性和艺术性俱佳的珍贵彝族叙事长诗进行创意翻译。《阿诗玛》以阿诗玛这一人物为中心来展开故事情节。从阿诗玛出生、成长、热布巴拉家托海热说媒、抢亲，再到阿诗玛被关、被救、声，全书将阿诗玛的悲剧命运描绘得淋漓尽致、动人心魄，塑造了美丽善良、勤劳勇敢的阿诗玛

“彝族经典叙事长诗系列”第二辑(10种)选取具有较强生命力和感染力、思想性和艺术性俱佳的珍贵彝族叙事长诗进行创意翻译。《山海恋》是“彝族经典叙事长诗系列”第二辑(10种)之一，分为八个部分，讲述了古代乌撒这一地方的姑娘阿诺侯玖和小伙阿何勿苦分别带领乡亲开辟新家园的过程中，勇科山神和海神。赶跑二神后，他们在端午节上建立了

“彝族经典叙事长诗系列”第二辑(10种)选取具有较强生命力和感染力、思想性和艺术性俱佳“彝族经典叙事长诗系列”第二辑(10种)选取具有较强生命力和感染力、思想性和艺术性俱佳的珍贵彝族叙事长诗进行创意翻译。《彝族经典叙事长诗系列天空情人星》故事情节跌宕起伏，讲述了年轻猎人与益比吐嫩妮排除万难，终成眷属，骺化作星星的浪漫爱

“彝族经典叙事长诗系列”第二辑(10种)选取具有较强生命力和感染力、思想性和艺术性俱佳的珍贵彝族叙事长诗进行创意翻译。本书讲述青年布摩布汝与巨富皮娄家女儿嫩妮的感情纠葛故事。嫩妮因对布汝一见钟情而威逼他成婚，婚后因生活过得不如意而嫌弃他、厌恶他，并与奸夫阿史罗苴设计害死他及家人。布汝家人被害，所幸他被洞神笃鲁所救并习得

“彝族经典叙事长诗系列”第二辑(10种)选取具有较强生命力和感染力、思想性和艺术性俱佳的珍贵彝族叙事长诗进行创意翻译。《彝族经典叙事长诗系列娄赤芝睢》采用创意翻译的形式，塑造了娄赤芝睢勤劳善良、忠于爱情的人物形象，讲述了娄赤芝睢与丈夫阿亩尼从相识相恋到战胜一切阻碍，最终有情人终成眷属的故事，以及她与君长阿纪的几次抗争经

本书由《妈妈的女儿》和《阿嫫妞牛》两部叙事长诗构成。《妈妈的女儿》主要是控诉古代彝族女孩婚姻不能自主的悲痛情形。诉说了离别之苦、思乡之苦。而在母亲劝嫁的一节，母以事实来劝说女儿出嫁。《阿嫫妞牛》中，先叙述阿嫫妞牛的成长过程，并说明母亲的养育之苦，后面责怪父亲为了一点彩礼就把女儿出嫁，充满了悲伤和愤慨。

“彝族经典叙事长诗系列”第二辑(10种)选取具有较强生命力和感染力、思想性和艺术性俱佳的珍贵彝族叙事长诗进行创意翻译。该书讲述了木荷与薇叶二人的曲折感情与婚姻。二人因他们的父亲向天神求子而降生于世，本应按婚约组成幸福的家庭。可是，木荷的父亲得罪了祖摩的总管，木荷家受祖摩陷害而迅速衰败。为此，薇叶父亲撕毁了二人婚约，使得

《卧云仙馆诗集》系近代福州才女林步荀所著。林步荀是林则徐的孙女，沈葆桢媳妇。作为名门女性，她留学日本二年，学习现代师范教育，勇于接受民主共和的革命思想，深受吴稚晖、秋瑾等同盟会元老的影响，成为近现代中国主张女权、提倡女性放足的先驱。她爱国忧时，从其诗歌中能够见出她关切国事和民瘼的悲悯情怀，有诗句道：“国家弱强民有责，苦