羽悦泓译：原创文学作品英译实践研究

《影湖居甲乙稿/中国语言文学文库·荣休文库》共收录文章27篇，分为甲、乙稿。甲稿19篇，主要是关于宋元时期文人群体、诗社活动以及与此相关的人或事的研究；乙稿8篇，集中于古代戏曲、小说等俗文学研究领域。书中收录的文章都曾在各类学术刊物发表过，部分选录自作者以前的著作《宋元诗社研究丛稿》。《影湖居甲乙稿/中国语言文学文库·

本书共五部分，内容包括：灿烂散文——散文历史与艺术特色、诗的国度——诗的历史与艺术特色、词苑漫步——词的历史与艺术特色、小说源流——小说历史与艺术特色、散曲奇葩——散曲历史与艺术特色。

《流云散记》是将孟超先生在二十世纪三四十年代发表于各类进步报刊上说文论史的文章结集出版，全方位还原了当时的历史背景、社会文化及进步思潮。

本书是汉水文化·流域文明暨鄂赣中国古代文学学术研讨会会议论文集。内容涉及汉水流域历史文化、汉水文化与中国古代文学、汉水文化与经济社会发展、流域文明与宗教信仰、流域文明及其比较等研究主题。收集鄂、赣、陕、豫、冀、苏、川等7省30余所高校专家学者文章61篇。

文学是为人类总体提供持久的“激情的养分”的文化形式，也是人类的生命个体通过对文学经典的阅读借以审视自我确立生命意义的艺术形式。《梦中的彩笔：中国现代文学漫读》呈现的是一个专业读者在阅读中国现当代文学作品以及学术研究著述的岁月中留下的思考印迹，试图折射出一些20世纪中国作家、学者审视生命自我、文学本体、社会历史等具思想性

《浮出历史地表》是系统运用女性主义立场研究中国现代女性文学史的经典著作。借助精神分析、结构、后结构主义理论，本书以作家论形式深入阐释了庐隐、冰心、丁玲、张爱玲等九位现代重要女作家，同时在现代中国的整体历史文化语境中，勾勒出了女性写作传统的形成和展开过程。理论切入、文本分析和历史描述的有机融合，呈现出女性书写在不同时段、

本书以唐代山东士族为研究对象，研究他们的家族特点、思想、婚姻，并着重探讨他们与唐代文学的关系。唐代山东士族文学家众多，文学创作极富特色，对唐代文学发展有重要影响。整个唐代，山东士族作家在山水诗、边塞诗创作上贡献很大，并且对律诗的形成居功甚伟。我们以唐德宗建中元年（780）为分界点，发现唐代山东士族自中唐全面复兴，对中晚

《中国文情报告》，分长篇小说、中短篇小说、纪实文学、散文随笔、诗歌、戏剧等9章，分门别类地对2017年的中国文学与文坛的发展与走向、现象与成果、经验与问题等各类情况，进行了系统的梳理与细致的扫描。特别是通过对一些焦点性现象和倾向性问题的捕捉与评说，更为突出地显现了年度文学的宏观走向，及其发展演进中存在的主要问题。尤其是

本书采用分专题的形式，对中国现代文学史上的运动、思潮、社团流派、文体及相关研究的史料和研究资料进行了分门别类的汇编和梳理，并辅以较为全面的相关资料索引，既注重资料的经典性和*性，又注重前沿性，对中国现代文学的科研和教学都具有重要的参考价值。