本书对应mp3音频文件可到天津科技翻译出版有限公司网站免费下载。本书本书精选日常生活中最常用的1000句法语口语会话,并配以相应的词汇、语法、语言点介绍。本书实用性强,能提高读者的法语口语表述的能力,弥补了法语基础性口语训练的空白,为学习法语口语的读者提供了通俗性口语读本,同时为大学低年级学生学习法语词汇、语法奠定了口
《法汉互译理论与实践/外语翻译理论与实践系列教材》是在尽量吸收上述著作的精华,并融入笔者多年从事翻译研究与教学心得的基础上写成的。《法汉互译理论与实践/外语翻译理论与实践系列教材》的编写,主要体现在翻译教学中必然遇到的以下几种关系的处理上:一是法译汉与汉译法的关系;二是理论与实践的关系;三是文学翻译与非文学翻译的关系。
《新理念大学法语系列:新理念大学法语1(教师用书)》在编写时明确了每单元各板块的教学任务和目的,提供了教学组织的参考学时分配,便于教师有计划地组织教学。在一些板块的练习后面还附有简明清晰的指导性文字,以帮助教师更好地利用这些练习进行课堂教学活动。第1—4单元为语音教程,由基本句型、词语训练、语音知识等内容组成;从第5单
这是一本专门为初、中级法语学习者量身打造的阅读书,内容安排从易到难,旨在通过丰富的阅读材料帮助读者摆脱以往学习语言的枯燥无味,让大家在轻松愉快的语境中快乐地学习法语,感受法语的独特魅力。
《小王子》是法国飞行员作家安托瓦尼·德·圣-埃克苏佩里的作品,它和它的作者一直是法兰西的骄傲。今年适逢作者逝世70周年,在2010版基础上,译者王以培重新整理译本,加入了几年来他对《小王子》的更深理解,帮助人们领会《小王子》的真意。在原作者插画基础上,我们请画家依照原有的绘画风格,又在书中添加了多幅彩色插画,与原画穿插
《最新法语语法练习与指导》是由中法两国教学专家共同编写的:中方作者根据中国学习者的特点,撰写了深入浅出的语法讲解和切中要害的练习点评;法方作者根据自己的教学经验,编撰了针对性强、语言地道的练习部分。《全新法语语法350练习与指导(初级)》共有30章,囊括了法语初学阶段的知识要点。每章分为四个部分:一)“要言不烦”对练习
《最新法语语法练习与指导》是由中法两国教学专家共同编写的:中方作者根据中国学习者的特点,撰写了深入浅出的语法讲解和切中要害的练习点评;法方作者根据自己的教学经验,编撰了针对性强、语言地道的练习部分。《全新法语语法350练习与指导(高级)》是帮助读者从中级阶段向高级阶段跳跃的一个平台。全书共有18个专题,每个专题分为教学
通过插图展开的旅行用法语书。可轻松放进口袋的开本,方便携带和使用。在情境真实、笔触可爱的插图上附上法语句子及其译文和读音。可以按照这里的发音与法国人交流,对方若还是不能理解,可以指给他看。与其他会话书不同,更侧重女性感兴趣的地方,如在餐馆和咖啡馆点餐的方法及菜谱的读法。还有购物,分别归纳了在宾馆内、蛋糕店、早市、文具店
1.坚持《要求》倡导的教学理念和方法,注重知识与能力的结合,进一步加强学习者综合运用法语的能力。2.坚持人本主义教育观,强调以学习者为中心。在教材编写中重视开发学习者的自我潜力,注重课外活动的设计。为满足个性化学习需要,引入自主式学习理念,将课堂教学与课后自习紧密结合。3.立足国情,博采众长。充分吸收我国大学法语教学长