中外苗族文字史比较研究

本书紧紧围绕“研究”二字做文章，对重要学术理论与科研成果进行了充分的分析与论述。特别是对本学科未来的展望，必将对今后的学科研究具有重要的现实指导意义。凡我国少数民族语言研究的各个“角落”均有涉及。全书可分为三大部分：首先是对我国民族语言情况及70年来中国民族语言研究进行了概括总结；其次是按语系将我国已发现的所有少数民族

论文集由六章和附录组成，拟收录论文23篇。第一章民族典籍翻译、研究的成就与展望。第二章藏族格言诗国内外翻译研究历时考察。主要包括“藏族格言诗文本及译本研究述评”和“藏族格言诗国外翻译研究的历时考察(1833-2022)”。第三章藏族格言诗翻译史研究。主要包括藏族格言诗蒙译史、汉译史、英译史、捷译史的整体研究和个案研究。

本书有针对性地进行知识梳理概括，把知识重难点、备考点通过系统全面的专项梳理、归纳总结，让学生完善知识体系，最终达到查漏补缺、考前冲刺、快速提分的效果，是一本融基础性、系统性、实用性于一体的基础知识工具书。书稿共分二十章，内容涉及声明学、因明学、工巧明学、韵律学、星象学、修辞学、戏剧学、文学、翻译理论等。此书对基础知识解

本书研究和呈现在调查研究越南民族古代文字过程中所提出的主要问题，重点是在汉字影响下所形成的京族喃字。前三章介绍越南古代的文字书写系统，探究喃字的起源与形成，并通过与汉字及该地区其他相关文字的比较研究，进一步确定喃字的类型特征。第四五章深入研究喃字的功能结构、形体结构及其随时间的发展与演变。第六章考察喃字的社会功能及实现

该专著是严格按照语保的统一要求在田野调查的基础上完成的。共分导论、语音、词汇、分类词表、语法、语料等六章。语音方面描写了其全貌包括元音(包括长短复合)辅音及其变体、语音变化、元音和谐、音节结构、重音等。词汇(含词表)方面比较全面描写词汇特点、结构、来源以及独特的词语，包括图文并茂的文化词语等。语法方面分词类、短语和句法

《彝文文献选读北部方言)》精选20篇彝族经典文献，内容丰富，涉及彝族婚嫁歌、情歌、教育经典、创世史诗等。汉译庄重、典雅，契合古籍原文的风格。通过阅读彝族文献，可以增加阅读量并了解彝族的文化、文学、历史、宗教和习俗。每篇文章精心地设置有词语注释、生词和练习题，以帮助读者更好地理解词义和学习彝语。本书对于传承彝族文化、推动

《广西壮语词义及词性关系概论》是一本介绍壮语语序及语义关系的书籍。壮语语序与汉语不同，壮语与泰语同属汉藏语系，并且都属于侗傣语族。壮语与泰语在语法结构、语序等方面存在诸多的相似点，因此本书介绍壮语这种SVO型语言，即按照“主语—谓语—宾语”的顺序排列句子的基本语序，从而提出壮汉语序问题是壮汉双语教学中的难点。壮民族注重

该书稿为作者长期搜集采风整理的成果集成。“俗语”一词，始见于中国西汉司马迁《史记·滑稽列传》附褚少孙补写的《西门豹治邺》。故俗语是熟语之一，指约定俗成，广泛流行，且形象精练的语句，包括谚语、歇后语(引注语)、惯用语和口头上常用的成语。俗语来源很广，既来自人民群众的口头创作，也和诗文名句、格言警语、历史典故等有关联。书稿

该书稿立足民族语言文字工作视角，以发挥云南民族地区区位优势和民族文化优势为切入点，探讨民族语言文字更好服务铸牢中华民族共同体意识，助力云南面向南亚东南亚辐射中心建设和云南民族团结进步示范建设，以及抢救保护民族优秀传统文化，丰富中华文化多样性等途径和构想，对新时期云南民族语言文字遇到的新情况、新问题提出了思考和建议。书稿