《德汉翻译教程(供高等学校德语专业使用)》分为三大部分，其中的文章涵盖政治、经济、科技以及新闻媒体的政论等方面的各种文体，内容涉及德译汉与汉译德理论、翻译技巧及跨文化背景知识等问题。该教程针对大学德语本科三年级以上学生及专业进修人员，旨在通过系统训练使他们能够正确理解并掌握如何翻译中德文报刊中政治、外交、经济、科技等方

《德语指示词研究：基于哥伦比亚学派框架的再思考》的主要研究对象是德语的近指和远指，包括对近指指示副词hier、远指指示副词da和dort以及它们相对应的近指指示代词dies－和远指指示代词jen－的用法的研究、分析及比较。在本书中，这些词的用法会被放在语篇及文本中进行讨论；同时，对近指和远指概念的定义也不局限在空间远近

本书由语音部分和基础部分组成。语音部分传授德语单词的发音规则和技巧、句子的重音和语调。有趣的练习和欢快的歌曲让学生轻松跨过德语学习的第一关。基础部分内容生动、题材丰富、循序渐进、题材紧扣日常生活。每单元由引子、课文、句型、词汇、语法、练习单词表等部分组成。学生通过对课文的学习以及句型、词汇、语法的训练，可以系统并牢固地

本书囊括手册中预备单元至第12单元的所有单词，包括四个复习单元，包括大量的阅读、听力、口语、词汇及语法练习。

《中德跨文化高级口译教程》革命性地将口译课程与跨文化知识相结合，在锻炼学生口译能力的同时开拓学生的文化视野，增强其文化敏感性。 编者精选多个文化主题，与时俱进，并结合多年的教学经验，合理安排每章节内容与练习，方便教学操作。 本书所有中德文对话均配有录音，是适用于高等院校德语专业高级阶段的创新型的口译教材，具有相当水

本书绪论部分概要介绍了德语与德语声乐作品的基本情况。第一、二部分共分十节分别讲授、训练德语音素中的元音和辅音。第三部分为徳语歌唱语音及演唱练习，分九节，每节通过语调、重音、谚语、朗读、单词、对话等训练德语歌唱发音，并演唱练习一首德语歌曲。第四部分编选了九首经典的德语声乐作品，提供了作品简介及演唱提示、歌词翻译、乐谱。

一生必读的名著

《德语互动语言学（概念、视角与教学应用研究）》首先介绍互动语言学的兴起和发展背景，阐述互动语言现象的投射性、反顾性、自反性、序列性以及共构性等特征。在语言实证层面，对四种典型德语口语构式，即附加标记语、弱化关联词、会话标记语和左偏置结构进行语言学分析；在社会语用层面，以博士生答辩为例，揭示专家和学生不同的身份建构与定位

《德语400学时完全测试》原版引进德国Klett教育出版社针对"ZertifikatDeutsch"所出的测试类图书。包括难度等级递增的三个单元，共15套测试练习，第三单元达到"ZertifikatDeutsch"所要求的德语水平。每套练习以一个主题作为基础，通过系统的文章测试学习者的四项基本技能听、说、读、写能力，既

本书稿内容包括：1.2015-2017年德语专四考试真题及真题解析2.德语专四考试复习策略讲解及应考指南3.四套模拟试题。对于第二部分篇幅比较大的内容，在*后以附录的形式给出详细的攻略，全方位指导德语专业二年级及以上的学生进行德语专业四级考试的复习及应考。