《论语(中、俄文对照版)(套装上下册)》是一部语录体思想散文集。早在春秋后期孔子设坛讲学时期,其主体内容就已初始创成;孔子去世以后,他的辫子和再传弟子代代传授他的言论,并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来,集腋成裘,最终在战国初年汇辑论纂成书,因此称“论”。《论语(中、俄文对照版)(套装上下册)》主要记载孔子及其弟子
《走遍俄罗斯自学辅导用书2》是《走遍俄罗斯2》的配套用书,供选用《走遍俄罗斯2》的学习者参考使用。《走遍俄罗斯自学辅导用书2》由课文译文及单词、语法、练习参考答案、总词汇表、附录等构成。详细介绍如下:1)课文译文及单词:《走遍俄罗斯2》为引进的原版教材,每课均有大量内容丰富、形式多样的课文。为便于学习者理解所学内容,对
《大学俄语(东方新版)泛读教程3》是与《大学俄语(东方新版)学生用书3》配套的泛读教材,共有12课,每课由5至9篇短文组成,每课短文数量依据短文篇幅而有不同。课文后有单词和课文注释、练习,书后附有总词汇表和练习参考答案。课文的选材原则力求内容新颖、体裁多样、知识性和趣味性兼顾。泛读教材以精读教材为参照。难度上低于、等于
《外语经贸应用文系列教材:俄语对外经贸应用文》修订后共分两部分:合同和业务书信。原书第三部分(第三章)电报和电传目前业务上已经很少使用,由传真、电子邮件等更先进的通信方式代替,故不再编入。此外,附录也由原书的五个减为三个,内容已全部更新,并均与对外经贸业务新的变化有关。
普希金被誉为“俄国文学之父”“俄国诗歌的太阳”,他的抒情诗作更是俄国文学中的璀璨瑰宝,被视为俄国诗歌,乃至整个俄国文学的奠基之作,这些优秀的抒情诗作歌颂爱情和友谊,呼唤自由和公正,思索人生和社会,为俄国境内外的读者所广泛吟诵,世代传唱。本书按照时间顺序从中选取100首以俄汉对照的形式呈现,注释详尽,方便阅读。
本书为针对俄语学习者编写的阅读书,题材丰富有趣,内容循序渐进,包括经典歌曲篇、名句诗词短文篇、笑话篇、童话寓言篇、影视篇、美文篇、文化篇、名著篇八大篇章,每篇文章分为优美原文、词汇注释、精彩译文、语法解析4个版块,有助于学习者在欣赏美文的同时提高法语水平?
《普京演讲集》是一本俄汉对照的教材,精选了弗拉基米尔·普京2012-2014年23篇演讲,包括爱国、外交、文化、军事、体育、教育六大部分内容,每篇演讲文稿配有汉语译文、语言难点解释和注释、文化知识点注释。图片精美,随书附赠DVD-ROM光盘一张。
本书分两部分,第一部分共计8个日常生活和社交活动题材,包括35个特定情景143个情景对话,以短句或对话形式选编了日常生活和社交活动中最常用的可供选择的基本句型。为方便读者理解,全文译成汉语,并在需要时作国情注释及用法讲解。第二部分俄语情感义场——听俄罗斯人如何表达情感,计14个方面。
●“听新闻,轻松提高俄语听+说+读+写能力”是国内第一套中俄对照的新闻听力书,其中包括《听新闻,轻松提高俄语听+说+读+写能力:慢速》和《听新闻,轻松提高俄语听+说+读+写能力:标准语速》两本,本书为《听新闻,轻松提高俄语听+说+读+写能力:标准语速》。 ●《听新闻,轻松提高俄语听+说+读+写能力:标准语速》精心挑选
《东方大学俄语系列:迷你俄语成语词典》专为我国大中专院校的俄语学生和对俄语感兴趣的读者而编写,也可作为青年教师学习之用。内容包括现代俄语常见的和比较常见的成语,配有例句用法和汉语译文。所选词条实用性、针对性都比较强。俄语成语(фразеологизмы)的语言表现形式可能是词,也可能是短语或短句。俄语成语有狭义和广义之