本书绘图风格迥异、绚丽生动,语言清晰简洁、富有张力,图文相辅相成,以细腻平易的情感吸引读者,让小读者身临其境,畅游于充满童趣的故事世界。
本书依据译介学理论、翻译研究文化学派的“操纵”和“重写”理论、接受理论,以及副文本理论,对英国作家J.K.罗琳创作的《哈利·波特》系列小说在中国的译介展开全面、系统的描述性个案研究,书中探讨了该作品是如何被译介到中国,以及在进入中国后该作品在普通读者和专业研究者群体中的传播、接受现状,分析了《哈利·波特》中译本在中国的
《发条乌鸦》赛伦很小的时候就成了孤儿,于是她被送到了圣玛丽孤儿院,直到她父亲的朋友,她的教父--阿瑟·琼斯上尉一家决定收养她。她怀着美好的憧憬,独自一人乘坐火车前往远在威尔士的教父的庄园--普拉西-弗兰庄园。在火车站,她遇到一位神秘的黑衣人,他让赛伦帮助他保管一个报纸包裹,之后就不见了踪影。赛伦带着包裹来
《小王子》是以飞行员为职业的法国小说家圣·埃克苏佩里的一部童话,出版于1943年。这部童话与作者那些飞行题材的小说风格迥异,充满浪漫的幻想和思绪。《小王子》的基本线索从来自外星的小王子叙述他访问“国王星、爱虚荣的人星、酒鬼星、商人星、点灯人星”和“地理学家星”的经历展开,主要表现对人生的哲理思考。在童话的结尾,作品揭示
乔尼的哥哥特德总是欺负他,还经常不理他。乔尼偶然发现了一个叫“兄弟姐妹交换网”的网站能提供换兄弟的服务,便把特德交换了出去,满心期待着自己的完美新兄弟。然而在经历了人鱼兄弟,猫鼬兄弟,幽灵国王兄弟,人前可爱、人后疯狂的两面派兄弟,和他长得一样却顶着他的名头搞破坏的双胞胎兄弟,女扮男装的兄弟……之后,乔尼只想要自己的亲哥
查尔斯狄更斯小说的服饰叙事研究
本书以1812年拿破仑入侵俄国为中心,描写了俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景,同时也探索了贵族阶级的历史命运问题。小说围绕着鲍尔康斯基等四大贵族家庭的生活展开,以四个家庭的主要成员的命运为贯穿始终的情节线索,描绘了俄国的社会风尚,展示了广阔的生活画卷。
这是一本引导3-7岁小朋友发现友谊的珍贵与美好,同时学会尊重与理解的绘本。故事发生在12月,圣诞节来临之前。木娃酷比想要热热闹闹地过节,从月初便开始准备圣诞树和各种装饰,还拉着好朋友杉杉参加各种活动。可杉杉觉得什么也不用准备,只要和好朋友在一起就足够了。两个人各有各的想法。最后,木娃酷比和杉杉关于怎么过圣诞节达成了一致
《福林船长与海盗恐龙》系列图书,是一套引进英国的幽默儿童绘本,全套6册,包括4本精装绘本和2本活动书。以小男孩福林和朋友们的冒险故事为主题,讲述了4个有趣好玩的故事,分别为《失踪的宝藏》《神奇的弯刀》《走私者海湾》《福林船长与海盗恐龙》。同时配套有2本活动手册,分别为《失踪的宝藏活动手册》《福林船长与海盗恐龙活动手册》
《老负鼠的实用猫经》是英国著名诗人T.S.艾略特为心爱的教子和教女创作的童趣诗歌,以诙谐俏皮的风格,戏谈猫咪百态,暗藏世情冷暖。这些小诗起初只在家族信件中流传,出版后深得大众喜爱,并被作曲家安德鲁·韦伯改编和制作为经典音乐剧《猫》。本书包含15首以猫为主题的谐趣小诗,从一猫多名到猫性迥异,从衣着讲究到美食挑剔,从优雅文