本书旨在针对英美文学翻译与批评进行探讨,具体包括英美文学发展史、英美文学翻译、文学批评相关理论阐述、英美文学翻译理论阐述以及英美文学批评理论阐述。全书内容丰富翔实,条理清晰,通俗易懂,由浅入深,重点突出,理论联系实际,并适当引入实例加以说明,对广大英语爱好者以及相关工作人员具有很强的参考价值,有助于读者对英美文学的发展
《给布丽卡的歌》是一部长篇小说,是跨越格鲁吉亚雅奇家族四代人的家族史故事。二十世纪初,一个叫斯塔西娅的女人带着从她的父亲那里学到的热巧克力秘方北上,跟随她新婚的丈夫西蒙到俄国圣彼得堡扎根。本书通过斯塔西娅家族四代人的兴衰,写出了随着岁月的流逝,这个家庭中的成员在战争年代命运的轮回,可谓格鲁吉亚版的《战争与和平》。本书入
打字机、蜗牛电报、火风琴、水上飞机、全塑料屋、齐柏林飞艇……还有曾流行于18世纪的腰链,把剪刀、顶针、手表、钥匙等吊在身上,颇有现代背包的功能;以及智利用于管理全国经济生产的赛博控制工程,设计充满怀旧的未来感,彷佛20世纪60年代的星舰太空场景。这些旧物有些令人很熟悉,有些却超出我们的想象,甚至充满未来感。本书搜集85
本书为童话故事集,全书共有27篇童话,以乡村生活、大自然为背景,主人公多是孩子、动物:幻想世界上存在白色驴子的男孩,与祖奶奶相依为命的小女孩,为了做慈善而陷入困窘的善良农夫……书中创造了充满个性的人物,他们大多没有传统童话中的主角光环,他们的故事更平凡、更具有现实意义。这是一本独具魅力的童话集,构思新奇、充满哲理,每一
维多利亚时代在英国历史上具有重要意义,工业革命和城市化、政治和宗教变革、帝国殖民扩张、家庭观念、乡村记忆怀旧等共同形成了这个时代的文化记忆。本成果选取了13篇英国经典小说,研究维多利亚时代文化记忆中的家庭记忆、乡村记忆、帝国记忆和殖民扩张记忆等不同层面上的文学书写,包括维多利亚时代的家庭结构记忆和妇女问题,帝国记忆对于
《萨哈林旅行记》是契诃夫创作生涯中唯一一部纪实文学作品,却堪称契诃夫最重要也是最感人的作品,因为这是契诃夫一生文学实践乃至世界观的宣言书。十九世纪九十年代,契诃夫进入了创作生涯的高峰阶段,然而作家本人却深陷精神危机同时身体状况堪忧。在第二次咳血之后,契诃夫不顾沉疴未愈,决心冲破作家的“枷锁”,进行一次精神和肉体上的双重
这是一套引进自波兰的视觉大发现类绘本。全套书共5册,分别为《城市中的一年》《森林里的一年》《建筑工地的一年》《城堡的一年》《山间的一年》,每本书用12幅图画描绘了城市、森林、建筑工地、城堡和山间一年的变化。从一月到十二月,同一座城市、同一片森林、同一片建筑工地、同一座城堡和同一片山在季节的变化和居民的活动中,呈现出不一
勒内·基拉尔,20世纪著名的人文思想家、人类学家、哲学家,法兰西学院院士,斯坦福大学教授。他的思想影响了诸如J.M.库切、米兰·昆德拉这样的大作家。因其理论,他被誉为“人文科学的新达尔文”,是当今最具说服力的思想家之一。他在斯坦福大学花了近40年探索人类的意义,并以他的模仿理论为哲学、文学批评、心理学做出了重大贡献。本
本书讲述八千年前主人公诺姆因为机缘巧合获得了永生不死的能力之后,在世间过上流浪者的生活,行至美索不达米亚平原,见证两河流域的繁荣。在作为最早的城市之一的巴别城与君主宁录斗智斗勇,作为巫医为上至君主下至奴隶的各类人看病,又见证了巴别塔的建造和倒塌。
1844年至1845年间,狄更斯携家人旅居意大利,本书是他对这段旅程的生动记录,向我们呈现了一幅丰富多彩的意大利画卷。他既讽刺权贵阶层的虚伪做派,又以悲悯之心描绘底层民众的艰辛生活。意大利比比皆是的名胜与古迹圣殿与废墟在狄更斯的笔下更是呈现出独树一帜的风格。在这本书中,读者可以随着狄更斯的笔触领略19世纪意大利的社会百