本书稿对汉德熟语的研究现状进行了回顾梳理，在阐述隐喻、转喻、意向图式等认知模式的基础上，分析了其在熟语理据形成方面的重要作用，并以钱钟书的小说《围城》及其德译本为例，对比分析了其中身体部位类熟语理据的认知模式。本文发现德语和汉语的隐喻、转喻、框架等认知方式对于其理据分析扮演着同样重要的角色。本书从理论层面分析了熟语理据
《中国文字研究》（第二十七辑）由教育部人文社会科学重点研究基地华东师范大学中国文字研究与应用中心主办，是一本有关文字学及相关领域的学术论文集。本书涉及甲骨、金文、玺印、铜镜、陶文、简帛、碑铭、墓志、砖志等汉字的文字本体研究，以及大型字书疑难字等传统语言文字研究，还包括汉字规范与应用研究，以及八思巴字、东巴文人情账簿、达
《国别化汉语教学案例实录/当代语言学丛书》以国别化为纲目，由富有海外汉语教学经验的专家学者撰写国别化汉语教学案例，对本学科的发展具有重要的参考价值。
《百家姓》以四言为句，句句押韵，读来朗朗上口，极易识读记忆。《百家姓》中的姓氏编排，更多地注意了流传和识记的效果问题，很难严格照顾到姓氏实际的人口数量及其发展情况。本书按姓氏，详细介绍了各个姓氏的历史来源、发源地、人口分布及发展变迁情况，分姓氏梳理其流变，还介绍了各姓氏的古今名人及他们的成就。
《古汉语常用字字典（中学版）》紧扣小学中学语文课程标准和主流教材、通用规范汉字表，将小学中学阶段涉及的必学必知必会生字全方位多角度解释，解析详尽，逐一详解每个汉字的间架结构，造字类型、部首与所属汉字的音义关系；功能丰富，为学生全面掌握汉字提供了全方位的帮助。为了配合学生的素质教育，达到开发学生心智和提高情商的目的，收录
“翻译规范”被视为现代翻译研究绝对必要的概念，是解释译者翻译选择的第一步，是翻译社会学视角的重要研究工具。《科普杂志翻译规范研究：基于ScientificAmerican三个中译本的调查》以翻译规范理论作为分析工具，选取美国经典科普杂志《科学美国人》（ScientificAmerican）三个中文译本，通过抽取1979
《笠翁对韵/中华传统文化经典诵读·国际儒学联合会教育系列丛书》为《笠翁对韵》诵读本，也是《中华传统文化经典教师读本：笠翁对韵》的配套学生本。分为导读、正文。导读简要介绍了《笠翁对韵》的成书背景、主要内容及文化地位。正文包括“原文”“注释”两部分，以原文诵读为主，加注拼音，方便读者诵读；“注释”对文中的重点字词进行注解，
以闽南语的传播推动闽南文化的记忆与传承，是台盟盟员，特别是福建地区盟员一直关心、关注的课题，而以闽南语的交流密切两岸、乃至世界各地闽南族群的沟通与理解，更是台盟全盟的共识和努力方向。本书为培训学习工具书，为语言学习提供有价值的参考。
三峡移民是我国迄今为止动迁规模大、涉及面广的水库移民，对我国社会生活有着重大的影响。学术界鲜有系统地从语言学的角度研究该问题的成果。三峡移民的母语与安置地区的方言差异很大，语言障碍对移民在安置地的生活、工作、学习都会产生重要影响，所以对其语言问题的研究具有非常重要的现实意义和理论意义。 本书运用社会语言学理论并结合社会
该书所选的古文，均以散文为主，兼收韵文、骈文。先秦选的多的是《左传》，汉代选得多的是《史记》，唐宋时代选得多的是韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼的文章。照文体来看，该书选韵文十三篇，如《楚辞·卜居》，陶渊明《归去来兮辞》，杜牧《阿房宫赋》等，这些作品都是“极声貌而穷文”，工于描绘，描绘中虽用韵语，但与诗不同，往往韵散结合，来
书单推荐
