本书就基于概念隐喻理论和最新的一些发展，探讨人们对于婚姻的认知模式。本书结合汉语和英语分别依靠哪些概念隐喻来建构“婚姻”这一概念，在汉语和英语就“婚姻”所建构的概念隐喻中，是否蕴含着某种统一、基本的认知模式这两个问题，利用访谈、情感信箱、影视和文学作品汇集婚姻语料，运用Pragglejaz小组提出的MIP(Metaph

本书分为三部分，即认知篇、功能篇和教学篇。认知篇是运用认知语言学理论解释基本词汇、词汇语义、词汇搭配和词汇理据；功能篇研究词汇的语篇意义、文体意义和语用意义；教学篇构建多维的词汇知识框架和体验式词汇教学模式，探讨词汇学习的机制、策略和途径。

《彩虹兔自然拼读词汇大书》（点读版）自英国Usborne出版社原版引进，是北语社“彩虹兔”系列品牌产品之一。本书按照字母顺序编排，通过幽默风趣的画面，让孩子轻松掌握50个字母和字母组合的自然拼读发音规则，217个常用词汇，是自然拼读学习的必备工具书。书中图画丰富、色彩鲜艳、情景幽默，同类发音词汇巧妙汇集于统一幽默场景当

本书从全新的文化传播视角出发，对英汉翻译理论与实践进行了全面分析和深入研究。首先从理论分析入手，对文化、传播、翻译及其之间的关系进行了解读。其次，对文化传播视角下英汉翻译的语言基础和思想基础进行了论述。最后，对文化传播视角下英汉特殊词汇、英汉自然现象、英汉社交礼仪以及其他方面的化差异及其翻译进行了详细探究。

本书从多维视角出发重新对当代翻译理论进行梳理。本书首先对翻译的概念、分类、过程、译者素质、理论、语言与文化基础、技巧等展开探讨，进而从文化、文学、文体、语用四大层面探讨了各自的翻译观及具体应用，最后对口译的理论及应用进行分析。总体而言，本书努力做到与主题相呼应，并将理论付诸于具体的实践中，以期更好地推动我国翻译研究的发

本书将文化与翻译相结合，对文化转向视角下的英汉翻译问题进行了再审视。首先对文化与翻译的相关内容进行了分析，其次重点对文化转向视角下的翻译、中西文化翻译观以及文化负载词的翻译进行了研究，最后在此基础上对文化转向视角下英汉习语、典故、禁忌语、人名、景点名称、数字、饮食、服饰、节日、颜色、动物和植物的翻译进行了详细探究。本书

艺术翻译是一种文学创作，在这个创作过程中，以一种语言存在的作品用另一种语言再创造出来。本书首先介绍翻译的基础知识，如翻译的定义、标准、过程、原则、译者的素质等内容。其次，深入探讨翻译的技巧，涉及词汇、句法、语篇三个层面的翻译技巧。最后，从文学艺术视域出发，在介绍文学艺术翻译的相关概念和理论之后，详细分析小说、诗歌、散文

本书的主要内容包括：对翻译、英汉语言对比以及英汉翻译常用方法等进行了论述，为以下章节的展开奠定了理论基础；本书对修辞格对比分析及翻译方法进行了研究；从文化角度出发对中西文化差异及翻译策略进行了论述；从实用性角度出发对科技题材文本、外宣新闻题材文本、法律题材文本、文学题材文本、旅游题材、影视题材的翻译理论与实践进行了重点

本书针对GRE考试作文部分的两个题目—Issue和Argument共精选了95篇具有典型性、代表性的范文，并针对其结构、语言各方面进行较详细的分析，对在写作中的常见问题给出了精准的、有效的解决方案。本书主要为考生提供较多的范文参考，内容以针对范文的分析和讲解为主，并对写作要点和原则进行了简明扼要的介绍。

本教材以独立学院的学生为主要读者对象。每册有8个单元，每单元包括四个部分，分别是篇章阅读一篇，段落匹配阅读两篇，阅读理解两篇以及阅读技巧指导。篇章阅读部分提供难词难句解析；阅读练习为15选10词的篇章摘要选词填空题（四级考试阅读题型）和理解复述题。第二、三部分的练习都以四级考试题型为主。