该卷本收录了当地包括神话、故事、传说、笑话在内的民间故事三十余万字,这些口口相传的民间文学为读者生动地展示了当地人民的生活与劳动画卷,卷中附有三十余幅展现当地风土人情的彩色插图,具有较强的知识性、趣味性和可读性。
本项目名为“珞渝文化丛书”,是对冀文正先生60年来搜集的近500余万字的有关珞巴族、门巴族的历史、风情、民俗、文化等珍贵的资料的归纳梳理,也是对其进行的首次系统化的整理。《灵在民间》以作者搜集的珞渝地区的民间故事为主体,内容涉及民间传说、神话、猎人与动物,包括了神话、传说、动物和植物等篇章。