本书针对不同时期，不同国家，不同体系的园林艺术，详细且全面地研究分析了中外园林艺术的历史发展、结构演变、代表人物、经典作品等。主要内容包括：园林的界定与形成背景、性质与功能、研究的现实意义；中国古典园林的类型、艺术特点、美学思想及空间观念；不同时期中国古典园林的发展历史与风格嬗变；不同时期外国园林的发展历史与风格嬗变等

翻译是一种语言活动，人们进行语言活动主要就是交流思想。把一种语言所表达的内容用另外一种语言表达出来，这一过程即为翻译。从社会语言学的观点来看，语言是脱离不了社会文化的，使用不同语言的人，往往处于不同的文化背景。因此语际的交流实际上是不同文化间的交流。

《林徽因谈建筑》所录，是林徽因建筑学方面的论著和随笔，涉及中国建筑的特征，清式营造则例，宋、辽、金建筑史，北京的几个文物建筑，以及现代住宅设计的参考等。因其内容科学严谨，讲解晓畅如话，文字清新凝练，将专业知识、美学思想熔铸于散文化的讲述之中，故而论著有随笔之优美，读来并不艰涩；随笔亦有论著之功底，颇足广人见识。另外，书

本书是一本综述性的论著，依照人类学学科发展的脉络，把人类学家们对于建筑形式与空间所作的思考进行了详尽的梳理。作者维克托?布克利兼有艺术学、人类学和考古学的专业背景，为伦敦大学学院物质文化领域教授。本书第1章勾勒了18、19世纪人类学对建筑的思考，尤其是“人类心理一致性”的概念及其后续的影响，包括化石隐喻及此后的语言学转

《中国建筑口述史文库：抢救记忆中的历史（*辑）》选刊20余篇建筑口述史采访记录。被访者包括贝聿铭、高亦兰、汉宝德、李乾朗、莫宗江、唐璞、汪坦、张镈、张钦楠、邹德慈等著名建筑家和建筑民俗工作者范清静等。这些记录是与更多当事者的记忆汇聚为中国建筑的口述史文库，成为实物和档案史料的重要补充，从而进一步丰富和扩展中国建筑史研究

《皇城与宫城明清帝京的营造/文史存典系列丛书·建筑卷》选取了单士元的建筑研究作品，分为故宫的建设、故宫的建筑、其他古建、建筑工艺研究四个部分来分别讲述古建筑文化。

《哲匠遗珠/文史存典系列丛书·建筑卷》选取了刘敦桢的建筑研究作品，收录有《琉璃窑轶闻》《大壮室笔记》《中国之廊桥》《六朝时期之东、西堂》《中国之塔》《中国的建筑艺术》等文章。

本书由多篇论文组成，书中有许多罕见的历史文献资料及其老照片，为申城记忆提供了翔实的考据。本书有些篇章，已公开在报刊上发表，个别文章在内部期刊上发表，还有多篇新作。本书的主要篇章围绕老城厢西姚家弄48号作者的启蒙学校展开的史实调查。48号百余年来给世人留下了太多的谜，60多年前，这里恰是本项目作者的启蒙学校。半个世纪后，

徽州古建筑是中华建筑文化之瑰宝，始于宋代，盛极于明清，在国内乃至世界享有盛誉。作者每年都前往徽州写生采风，循着徽州建筑文化的脉络，触摸到了徽州古村落在中国传统风水方面的奇妙实践。其村落集合之丰富，内外空间组织之精致，绿化、水池与建筑安排之巧妙，建筑形态之清新高雅，砖雕、石雕、木雕之精湛，均受世人称颂。本书在用优美细腻的

本书收录国家图书馆藏颐和园相关样式雷图档680余件，其中图样包括总图、景点图、装修图等；文档包括与工程相关的说贴、略节和做法册等，《旨意档》《堂谕档》等为样式房记录的皇帝和内务府官衙关于修建颐和园的谕旨和指示，还有雷家每天记述的翔实的随工日记、业务往来信函和家族成员之间的书信等。这些图档，对于研究颐和园以及清末皇室和社