《〈自然〉学科经典系列：生命科学的进程（英汉对照）（套装共五卷）》，精选了《自然》杂志1869年至2007年 期间发表的重要生命科学论文三百余篇。在这期间，巴斯德研究发现导致家蚕微粒子病的病原微生物，北京猿人头 骨特征公布，沃森和克里克提出脱氧核糖核酸（DNA）的双螺旋结构，米尔斯坦和克勒发现了制备单克隆抗体的原

《〈自然〉百年科学经典》（英汉对照平装版）（六至十卷共十册）是十卷本自然科学论文精选集《〈自然〉百年科学经典》（英汉对照平装版）的后五卷，共计十册。其中收录了国际著名的科学期刊《自然》从1972年到2007年期间发表过的经典科学论文，并由国内相关领域的专家翻译成中文。全书通过原汁原味的科学论文，回顾了自然科学各个领域（

《〈自然〉百年科学经典》（英汉对照平装版）（一至五卷共十册）是十卷本自然科学论文精选集《〈自然〉百年科学经典》（英汉对照平装版）的前五卷，共计十册。其中收录了国际著名的科学期刊《自然》从1869年创刊到1972年期间发表过的经典科学论文，并由国内相关领域的专家翻译成中文。全书通过原汁原味的科学论文，回顾了自然科学各个领

《江南制造局译书汇刻》共160册，清朝江南制造局翻译馆编。本书所收录的译书中，科技著作占据绝对多数。这些科技译著的出版，对中国科学技术的近代化起到非常重要的作用，一些著作甚至在民国时期仍为学者重视。多种名词表的出版，体现出江南制造局翻译馆在科技术语规范化方面所做出的贡献，其中的很多术语沿用至今，甚至对整个汉字文化圈的科

江南制造局科技译著集成.军事科技卷（第一分册）

江南制造局科技译著集医药卫生卷（第一分册）

江南制造局科技译著集成医药卫生卷（第三分册）

江南制造局科技译著集农学卷（第一分册）

《江南制造局科技译著集成》收录150种江南制造局翻译且刊印的与科技有关的译著，5种江南制造局翻译但别处刊印的著作，7种江南制造局刊印的非翻译馆翻译或非译著类著作。本册为天文数学卷。