二十世纪七八十年代,欧美学术界掀起了隐喻热,到了该世纪末和本世纪初,这股隐喻热漫延到了中国学术界,特别是外国语言文学界。近年来,心理学家和语言学家试图通过大量的实验,证明隐喻对人类思维和日常行为具有重要影响。一千个人读莎士比亚十四行诗,会有一千个对莎翁诗中所创造的世界的不同感知和理解。这是读者对诗人在诗中使用的隐喻不同
英国维多利亚时代(1837-1901)是英国诗歌发展的一个重要阶段,涌现了像丁尼生、勃朗宁夫妇、罗塞蒂兄妹等一大批杰出的诗人。这一时期的诗歌在主题、体裁、韵律等方面表现更为多元,也有所创新和突破,为英语现代诗歌的发展奠定了基础。本书选译了26位作家共79首诗歌,主题与体裁范围较广泛。除维多利亚时代重要诗人,本译著也选译
《教书先生》是英国著名女作家勃朗特的*部小说作品,生前没有出版,在其逝世后才出版。中国读者对其小说《简爱》更为熟悉。本书中译本的出版有利于中国的英国文学爱好者更加全面地欣赏这位作家的作品,更好地了解这位作家的写作风格,从而更高地提高自身的文学素养。
本书以弥尔顿英雄诗歌三部曲《失乐园》《复乐园》《斗士参孙》为研究对象,以他本人的神学思想为切入点,深入研究其三部曲对西方传统史诗之“英雄”的改写。弥尔顿通过诠释和重新定义“英雄”,艺术性地塑造了三个在美德精神层面不断精进的英雄形象,从而在文学史上占据了“永恒的经典地位”。《BR》三部曲聚焦于“什么是真正的英雄”和“怎样
凡尔纳科幻经典·2,一共包括了《格兰特船长的儿女》《蓓根的五亿法郎》《机器岛》《冰雪冬天》4部凡尔纳经典著作。书中不但有惊险刺激的探险,还有各种奇异的风土人情。里面的主人公们,他们不仅具有超人的智慧和坚强的毅力还有着执着不懈的精神。他们远大的理想、坚强的性格、优秀的品质和高尚的情操值得青少年们学习。
凡尔纳科幻经典·3,一共包括了《八十天环游地球》《绿光》《烽火岛》《气球上的五星期》4部凡尔纳经典著作。书中不但有惊险刺激的探险,还有各种奇异的风土人情。里面的主人公们,他们不仅具有超人的智慧和坚强的毅力还有着执着不懈的精神。他们远大的理想、坚强的性格、优秀的品质和高尚的情操值得青少年们学习。
凡尔纳科幻经典·4,一共包括了《神秘岛》《测量子午线》《飞行村》《空中历险记》4部凡尔纳经典著作。书中不但有惊险刺激的探险,还有各种奇异的风土人情。里面的主人公们,他们不仅具有超人的智慧和坚强的毅力还有着执着不懈的精神。他们远大的理想、坚强的性格、优秀的品质和高尚的情操值得青少年们学习。
凡尔纳科幻经典·1,一共包括了《地心游记》《《海底两万里》《十五少年漂流记》《佐奇瑞大师4部凡尔纳经典著作。书中不但有惊险刺激的探险,还有各种奇异的风土人情。里面的主人公们,他们不仅具有超人的智慧和坚强的毅力还有着执着不懈的精神。他们远大的理想、坚强的性格、优秀的品质和高尚的情操值得青少年们学习。
"当代俄罗斯女性文学的语言学视角研究"系列丛书选择当代俄罗斯女性文学的代表性作家,如柳·乌利茨卡娅、柳·彼得鲁舍夫斯卡娅、维·托卡列娃的作品为研究对象,揭示了当代女性文学作品在语言手段、叙事风格及语用策略方面的典型特点。研究内容既包括对当代俄罗斯女性文学整体风貌的描述,也涵盖对不同作家独特风格的深入挖掘。 该丛书的价
《中世纪英国动物叙事文学研究》由前言、主体(共计四章)、结论、参考文献等部分组成。主体章节设置按照文本体裁分为四大部分,即寓言故事和动物史诗、辩论诗、韵律传奇、游记和编年史等主要组成,细读由拉丁语、盎格鲁-诺曼语和中世纪英语三种语言写成的文本,以便更客观地理解12到15世纪英国动物叙事的整体特点和模式。研究以环境伦理学
《程序诗学视阈下英国历史小说文类的发展与嬗变》以俄国形式主义程序诗学为研究角度,结合英国社会文化背景以及西方文史理论思潮,对现实主义、现代主义以及后现代主义三种英国历史小说文类形态的嬗变过程进行了系统性阐释。这对于弥补英国历史小说文类整体性研究和西方历史小说研究理论的不足具有一定的学术价值和意义。
《“恶之花”——英美现代派诗歌中的城市书写》将城市化进程和城市生活方式作为重审英美现代主义诗歌的视角,探讨现代城市文化空间中诗歌从田园模式向城市模式转变。作者对英美城市诗歌发展史和批评史进行回顾、然后根据英美现代主义诗歌城市书写的不同策略,从三个方面进行论证:一、借鉴本雅明的城市社会学理论对波德莱尔诗歌中“街头游荡者”
在一颗遥远的小星球上,住着一位小王子,他和一朵玫瑰生活在一起。爱,宽容,在他的心里波澜起伏。后来,他怀着忧伤离开了自己的星球,离开了深爱的玫瑰。小王子游历了许多星球,遇到了各种人,最后他来到了地球,与作者在撒哈拉沙漠相遇。作者与小王子在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊,他们一点一点心灵交汇。最后为了回去看玫瑰,小王子
本书讲述了在午睡的爱丽丝梦见一只白兔,在追赶它时,爱丽丝掉进了一个兔子洞,由此进入了一段奇妙旅程。在梦里,世界变得千奇百怪、妙趣横生:喝一口水就能缩小得如同老鼠一般大,吃下一块蛋糕又会变成巨人。她还遇到了很多奇奇怪怪的人:粗暴的红桃王后、老好人红桃国王、神气活现的红桃杰克等。梦境中,似乎只有爱丽丝是清醒的,她一直追问“
尼尔斯是一个十四五岁的小男孩儿,他调皮捣蛋,不爱读书学习,还欺负小动物。有一次他因为捉弄一个小精灵而被用妖法变成一个拇指大的小人儿。正在这时,一群大雁从空中飞过,家中一只雄鹅也想展翅跟随大雁飞行,尼尔斯为了不让雄鹅飞走,紧紧抱住鹅的脖子,不料却被雄鹅带上高空。从此,尼尔斯骑在鹅背上,跟随着大雁走,从南方一直飞到北部的拉
这本书汇集笔者近二十年学习翻译介绍英国十八世纪著名文学大家约翰生文论集。文集有《约翰生传》介绍和《幸福谷》解读两篇。约翰生因其《幸福谷》和鲍斯威尔《约翰生传》而享有历久不衰、争议不断的名望。此外文集还以个别主题介绍约翰生的诗学观、诗人评传、政治、宗教、哲学和全球化的思想观念。约翰生与启蒙运动的文章,解释近现代历史围绕“
本书属于文学研究学术著作。借用波伏娃和黛儿黛儿?斯彭德的女性主义观点,以世界名著劳伦斯的《查特莱夫人的情人》一书为研究对象,分析了这部小说中的五位女性角色,基于对五位女性的性格分析与讨论,提出男人与女人的和谐发展应当合作、建立双赢关系,而不是劳伦斯所主张的通过斗争理论来平衡两性。
史无前例,在我们的时代里,众多因素正以一股合力钝化着心智的鉴赏力,使心灵不能发挥任何主动性,乃至退化到一种蛮荒的愚钝状态。英国浪漫主义诗人威廉·华兹华斯在《抒情歌谣集》序言中表达了他的焦虑,并始终致力于提高人们心灵的灵敏度。他认为,一位伟大的诗人应该在一定程度上矫正人们的感觉,带来新的感觉体验,使人们的感
马塞尔·普鲁斯特在《追忆似水年华》中将人类感官融于艺术与想象,使其小说作品像宏伟的教堂,似交响乐,如浮世绘。普鲁斯特笔下反复出现的绘画、音乐,以及艺术家形象,其实是生命、时空、内心世界与艺术哲学之间无尽的探究思辨,才使这部小说呈现出可见、可听、可感的成百上千个世界。与其说“追忆”关乎时间,不如说它关乎艺术,因为艺术能超
“英国短篇小说女王”凯瑟琳·曼斯菲尔德是英国文学史、英国短篇小说史上一位有特殊贡献的作家,她对小说艺术的叙述技巧尤为重视。《凯瑟琳·曼斯菲尔德小说叙述艺术论》分三个部分深入研究曼斯菲尔德的叙述技巧:**部分深入研究曼斯菲尔德的**人称叙述技巧;第二部分深入研究曼斯菲尔德的第三人称叙述技巧;第三部分深入研究曼斯菲尔德的多