“我和我的翻译”丛书遴选当代有影响力的多位翻译家，以自选集的方式，收录其代表译著选段、译作篇目，内容以文学经典及首译作品为主，集中反映中国当代翻译家群体在译介上取得的重要成果，亦可作为外语学习者的阅读和练习语料，更将成为翻译研究的宝贵历史语料。本书由翻译家杨武能自选其**代表性的作品，包括诗歌、散文、中短篇小说等，其中包括歌德的著名诗剧《浮士德》片段、托马斯·曼的伟大小说《魔山》片段，以及歌德抒情诗选、海涅抒情诗选、里尔克抒情诗选等。

“我和我的翻译”丛书遴选当代有影响力的多位翻译家，以自选集的方式，收录其代表译著选段、译作篇目，内容以文学经典及首译作品为主，集中反映中国当代翻译家群体在译介上取得的重要成果，亦可作为外语学习者的阅读和练习语料，更将成为翻译研究的宝贵历史语料。《今夜中午：傅浩译文自选集》共分三个部分，包括“英译汉”“汉、日译英”以及“其他语种译汉”，包括诗歌、散文、小说和剧本。其中，不仅收录了莎士比亚的《可否把你比作夏季的一天》、庞德的《在一地铁站里》、济慈的《希腊古瓮颂》等知名作品，也有国内鲜少读者熟知的作品

与奥兹先生喝咖啡，进入阿列克谢耶维奇的二手时间，让扮演作家的彼得·汉德克卸下伪装，寻找托卡尔丘克小我里的精神神话。一场场锐利的对话，在柏琳的手上开刃，涵盖五大洲，二十三个国家，在地域与人物的交织下，柏琳用语言形成一个主题的闭环：从欧洲精神、宗教信仰在新时代的嬗变，到新一代旅行文学、全球化的争议、巴以冲突，等等。它们各自成因又彼此相关。为认识当下世界的所以然提供了一次窥探的契机。

由著名外国文学专家柳鸣九主编并鉴评的这套“世界最佳情爱小说”丛书，共计6册，选编了从文艺复兴到20世纪外国文学中脍炙人口的经典爱情中短篇小说40余篇，上至薄伽丘、卢梭、司汤达、梅里美、左拉、莫泊桑，近如泰戈尔、欧·亨利、海尔曼·黑塞、川端康成、玛格丽特·杜拉斯，大师笔下千姿百态、五彩纷呈的男女情爱尽在书中。而译者则包括巴金、谢冰心、李健吾、柳鸣九、巫宁坤、董衡巽、汝龙、王道乾等名家,且鉴评者以洒脱、意趣的文笔，对美文作了精彩赏析，体现了鉴评者开阔的视野，独到的眼光。这套书堪称名篇、名译、名评,值

《光年3》专注译介世界现当代诗人作品，提倡诗人与诗人互译，以翻译视角构建当代诗歌阅读视野，邀请国内著名诗人唐晓渡、杨炼、王家新等，著名翻译家高兴、谷羽、汪剑钊、傅浩等参与，力求以最准确凝练的语言展现世界诗歌前沿的创作风貌。本辑收入尼古拉˙马兹洛夫、迪克·冯·彼得斯多夫等世界知名诗人作品，除诗作以外，亦收入随笔、诗歌理论、诗人采访录等文章多篇。

《小说的世界地理》是当代著名作家邱华栋的一部文学评论文集，收录该书的作品绝大部分都在国内一些文学类刊物上发表过，如《文艺报》《花城》《西湖》等。全书共分为六个部分，分别为“欧洲作家:神话、回忆与意识流”，“北美作家:新大陆、孤独与行动的人”，“‘拉美文学爆炸’四主将”，“亚洲作家:故乡、大地与寻找”，“非洲作家:瓦解、新生与魔歌”，“无国界作家:穿越、哀愁与叙事艺术”。作者以极高视界关照了全球整个20世纪到21世纪初的文学现象，通过文本细读、对作者的追根溯源和社会背景分析，深入而透彻地解读了对欧

《时间旅行者年鉴Ⅲ：生命困局》为“时间旅行者年鉴”系列第三卷。这是西奥多??斯特金、金??纽曼、巴林顿??J.贝利和阿德里安??柴可夫斯基等人提出的16个时间悖论。勇敢的时空探险者安??范德米尔和杰夫??范德米尔已经从时间长河中为你带来了这一卷（四卷中的第三卷），这是他们探索第四维度的超级指南——《时间旅行者年鉴Ⅲ：生命困局》。警告：现实将被扭曲，虫洞将被打开，悖论将被编织，平行宇宙将被打破！至少你不必担心该穿什么——在其中，你可以找到吉纳维芙??瓦伦丁为时间旅行者提供的时尚建议。

本本书对2017年世界华文文学的基本状况和重要成果进行了系统性的总结，并汇集了该学科的相关机构动态、各类会议消息等。全书分为“争鸣”“综述”“资料”等十三个部分，既有对学术前沿的关注，又有对学科整体发展状况的总结，既能把控全局，又能严谨细致。

超人气艺术普及作家顾爷，带你走进西方古典艺术的源头——希腊神话，艺术入门必备指南，360度紧致提拉你的艺术逼格，开启全民艺术狂欢! 拜伦说：如果我是一个诗人，是希腊的空气造就了我。 雪莱说：我们全都是希腊人。我们的法律、我们的文学、我们的宗教，根源皆在希腊。 顾爷说：希腊神话就是一部包含了血腥、暴力、乱伦、钩心斗角和同性恋的限制级电影！ 希腊神话，因其脑洞大开的丰富想象力和充满伦理拷问的故事情节成为古典艺术家、文学家、音乐家们宠爱的题材，古往今来以它作为灵感的艺术作品层出

《受读者喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来，如一位许久不见的好友，收拾了一路趣闻，满载着一眼美景，静静地与你分享。靠近它，你会忘记白日里琐碎的工作，沉醉于片刻的宁谧。靠近它，你也会忘却烦恼，还心灵一片晴朗。一个人在其一生中，阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文，不仅可以开阔视野，重新认识历史、社会、人生和自然，获得思想上的盎然新意，而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。编者从浩如烟海的散文卷帙中遴选出上千篇中外美的作品辑录成书。这些作品有的字字珠玑，给人以语言之美；有的博大深沉，给人