这是一部记录贵州乡村生活的散文随笔。作者以乡村山水风光、乡村人文建设和乡村生活情景三个视角为切入点，讲述了自己在大山中的所见所闻。从观风山到榛溪河，从青岩履踪到高华瑶浴，从夜郎老街到马头古寨，作者用饱含深情的笔触描绘了这里美好的景色，记录了在此地生活的痕迹，表达了对于贵州乡村的热爱。文笔隽永、情感细腻，让同龄人重新捡回记忆，让年轻人领略乡村之美。

《不知疲倦的铃鼓：列米佐夫中短篇小说选》是列米佐夫的一部中短篇小说集，所选篇目包括中篇小说《时钟》《不知疲倦的铃鼓》《第五个祸患》以及名为《鬼谷》《的光辉》《不落的光辉》的三组系列短篇小说，它们都关注社会底层人物的生活和命运，但前者基调压抑阴沉，字里行间满溢着悲怆与苦楚；后者虽也有背景较为压抑的，但总体来看故事的结局比较美满，还有对美好人性的礼赞和对生活的憧憬。这些都是作家早期，也是其创作历程中较为重要的作品，呈现了作家的“悲天悯人”和“乐观精神”，因此能够在很多方面体现其创作旨趣和艺术风格。

黑塞爱好音乐与绘画，是一位漂泊、孤独、隐逸的诗人。被人称为“德国浪漫派的一个骑士”。黑塞的诗有很多充满了浪漫气息，从他的初诗集《浪漫之歌》的书名，也可以看出他深受德国浪漫主义诗人的影响，《德语文学译丛：黑塞诗选》从黑塞各个时期的诗作中选译了100余首，较为全面地展现了黑塞作为一名诗人的创作成就。

《绿指环：白银时代戏剧选》收录了勃洛克《滑稽草台戏》、安德烈耶夫《安那太马》、索洛古勃《死亡的胜利》、勃留索夫《地球》、吉皮乌斯《绿指环》、苔菲《升官》《扎连科办事处》等戏剧作品，是俄罗斯白银时代文学创作中的戏剧高峰。

《德语文学译丛：里尔克诗选》稿收录《新诗集》《新诗集续》和《挽歌》三部诗集的作品，较为全面的展现了诗人的创作天才。里尔克的诗歌尽管充满孤独痛苦情绪和悲观虚无思想，但艺术造诣很高。它不仅展示了诗歌的音乐美和雕塑美，而且表达了一些难以表达的内容，扩大了诗歌的艺术表现领域，对现代诗歌的发展产生了巨大影响。在《德语文学译丛：里尔克诗选》里，这样的句子处处皆是：细细流淌并搜寻/你的脸/使劲穿过它/像复活一般/你突然看见它/仿佛它沉下来/从这个笼罩着你的深渊……

若尘世将你遗忘，对沉静的大地说：我流动。对迅疾的流水言：我在。《德语文学译丛：布里格手记》是里尔克创作生涯的一个高峰，现代存在主义的先驱作品之一。

古典浪漫派诗歌的先驱，他既是一个诗人，也是一个思想家，他在古典主义与浪漫主义之间架设了一架沟通的桥梁。

特拉克尔早从17岁时的1904年就开始写诗，1913年出版了其处女作品集《诗集》，两年后又出版了第二本诗集《塞巴斯蒂安在梦中》，这使他后来与海姆一起成为早期表现主义诗歌的代表人物。《德语文学译丛：特拉克尔诗选》收录了特拉克尔各个时期的代表著作，包括诗歌、散文和杂记，约占他整个生涯作品的三分之二。他用丰富的色彩融合奇妙的意象以规的方式黏合出独特而连贯的风景，让人读之感叹文字与想象力的无穷。

历史上许多被称作天才的人物是可以打折扣的，但是在我看来，诺瓦利斯的确是一个天才。他只活了二十九岁，然而他留下了德国思想史上非常奇特和非常神秘的作品，“他写下的那些玄奥文字……展示了精神的一切极限，展示了精神使人成为上帝以及对精神绝望的一切极限”（赫尔曼·黑塞）。刘小枫先生也说：“其实，德意志浪漫派人物个个才思横溢，为何诺瓦利斯显得格外耀眼？”这恐怕只能归结到他是“又一个耀眼地划过长空的流星式德意志天纵之才”。

《碧空中的金子别雷诗选》是“俄罗斯文学译丛”中的一册，共分“碧空中的金子”“灰烬”“瓮”“星星”“其他”等五个部分，精选俄国白银时代象征主义作家、诗人安德烈·别雷诗作百余篇，由此可窥见贯穿于别雷一生的诗歌创作风貌。作为诗人的别雷具有多面性，在《碧空中的金子》，年轻的别雷高扬象征主义的旗帜，预知神秘的未来世界；在《灰烬》中别雷对受尽苦难的俄罗斯而哭泣悲伤；在《瓮》中记录自己对人生的望；在《星星》写满对爱人的怀念和祝福。