本书是著名作者毛姆的长篇小说。主人公查尔斯·史特利克兰是生活在19世纪末20世纪初的伦敦的一个富裕的中产阶级股票经纪人。小说起始,他离开妻子和孩子到了巴黎,以艺术家的身份过着贫穷却目中无人的充足的生活。在始终萦绕的强迫性的艺术表达的驱动下,思特里克兰德不关心物质上的安逸,漠视身边环境的艰难。在巴黎的故事后,故事又从塔西提岛继续。思特里克兰德已经死了,自述者试图从他人的回忆中拼凑出他在岛上的生活。他发现思特里克兰德和一名当地女子发生关系并生下两个孩子,并且创作上也非常高产。毛姆在小说中深入探讨了生

这是一部长篇小说,围绕纳尔齐斯和歌尔德蒙两位少年的成长与友谊展开。两人的起点都是玛利亚布隆修道院,通过互相感知与启发,之后两人根据各自的天性走上了不同的道路。纳尔齐斯继承了父性的严谨与理性,最终他成为了一位思想家并继承了老院长的衣钵,成为了修道院的新院长,而歌尔德蒙体内蕴含着母性的敏感与感性,他听从内心的召唤离开了修道院,细腻的感知与在外流浪的经历使他成为了一位雕塑艺术家,最终他回归原点,找到了最终的归宿。小说中,纳尔齐斯与歌尔德蒙代表着两种不同的人性--父性与母性,代表着同一个体心中的两种矛盾

本书精选莫泊桑蕞有代表性的中短篇小说，既有《项链》《我的叔叔于勒》等脍炙人口的佳作，又有曲折离奇的《橄榄园》《皮埃罗》等。《项链》以一条项链为线索展开故事，布局不落俗套，被收入中学语文课本；《我的叔叔于勒》揭示并讽刺了在阶级社会中，人与人之间关系的疏远。莫泊桑擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片段，以小见大地概括出生活的真实。他的小说构思别具匠心，情节跌宕起伏，描写生动细致，刻画人物惟妙惟肖，令人读后回味无穷。

本书讲述了讲述了木偶匹诺曹在经历种种奇遇与磨难后，故事充满趣味性与教育意义，是深受孩子们喜爱的儿童文学经典。人的自然天性是能不断地得到完善的，匹诺曹的成长历程告诉每个孩子做人应有的基本品质：诚实、勇敢、有责任心、尊重父母……

本书由英美文学翻译理论研究以及主体维度下的英美文学翻译研究、语言学理论维度下的英美文学翻译研究、文化学维度下的英美文学翻译研究、语境化维度下的英美文学翻译研究、美学维度下的英美文学翻译研究等部分构成，从不同维度入手分析了英美文学翻译的方方面面，并列举了一些英美文学翻译案例。

H.P·洛夫克拉夫特这位奇幻文学大师创作了《克苏鲁的呼唤》、《疯狂山脉》和《超越时间之影》等作品，他在当代读者群中掀起了一场真正的狂潮。和他笔下的恐怖故事一样，这是个奇怪的家伙。他生于港口城市，却对大海满怀恐惧。他是个骨子里的疏懒冷漠之徒（甚至连自己的正常体温都无法保持），敌视现代社会的一切价值，饱受连绵不断的噩梦折磨。他试图过上一种正常的生活，最后却以失败告终。本书作者维勒贝克在青年时代就读过洛夫克拉夫特的作品，他以独特的笔触书回顾了作家的写作，将洛夫克拉夫特尊称为神话的奠基者。

这是一本专属于凯茜·柯林斯的重生日记。凯茜是一位48岁的家庭主妇，两个青少年的妈妈。她过着平庸无聊又热闹非凡的生活：总是调皮不着调的儿子；陷入初恋失败阴影的女儿；年过50岁但决定重返校园的丈夫；定居国外且更受爸妈偏爱的姐姐；定期在读书会上讨论八卦的闺蜜团……这一次，一根扔在地上的鱼条彻底激怒了凯茜，她决定重新做回自己！ 凯茜为自己列出了12个月的行动清单。春天，她能成功抛弃做饭吗？夏天，她能在家庭之外有自己的生活吗？秋天，她计划进行一场非常重要的谈话，她

《初恋》是屠格涅夫改自自身经历的一部名篇，讲述16岁少年对21岁邻居少女一见钟情的故事，展现了爱情甜蜜、真实而残酷的一面。另选入《阿霞》《春潮》两部精彩中篇。有人评价，所有存在的不如意与绝望，人生所有的不凑巧等，没有人比屠格涅夫更能将其描绘得那么好。

作为德国浪漫主义发轫之作，《少年维特的烦恼》在世界文学史上拥有划时代的意义。歌德二十余岁时创作此书，一经出版，欧洲青年争相模仿故事主人公，并引发席卷世界的维特热。五四时期，《少年维特的烦恼》传入中国，成为决心走自由恋爱之路的情侣们的相赠之物。

《雨果的奇遇》是英国绘本作家托尼·罗斯的名作。主人公小老鼠雨果对世界充满了好奇心和想象力，努力用自己的方式探究真相，解决问题。 《袜子马》雨果用袜子做了一匹袜子马。它有硬布剪成的耳朵、黄毛线做成的马鬃、两颗亮晶晶的纽扣大眼睛。晚上，雨果和袜子马一起睡觉。没想到，袜子马竟然活了！他带着雨果朝着夜空的一个洞飞去，一直飞到了神秘的失袜王国…… 《谁偷走了颜色》雨果在河边钓鱼，遇见了一个哭泣的小女巫。不，那不是女巫，而是仙女贝琳达。彩色魔法书里的文字突然消失了，