《外国文学经典·名家名译（全译本）恋爱中的女人》围绕两对恋人的情感纠葛展开：女教师厄休拉和督学伯金怀着对生命的热爱，冲破重重阻隔，有情人终成眷属；厄休拉的妹妹古德伦和矿业巨头杰拉尔德则由于双方观念上的巨大差异，经历了无数次冲突后最终关系破裂，杰拉尔德最终在荒芜死寂、风雪迷漫的深谷里结束了自己的生命。

《格林童话/外国文学经典·名家名译（全译本）》包括200多篇童话和600多篇故事，将19世纪初，格林兄弟收集并整理了大量的民间故事汇编，这些童话故事语言质朴，情节明快，含义深刻。能让孩子们在阅读童话时，感受到19世纪人们的精神世界。其中的代表作《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》等为世界各地读者所熟知。

简·爱自幼父母双亡，投靠冷酷的舅母，但舅母无情地抛弃了她。她在一所慈善学校做了六年的学生和两年的教师。十八岁时，简·爱受聘到桑菲尔德府学当家庭教师，认识了主人罗切斯特。两人都被对方独特的气质和丰富的感情所吸引，于是不顾身份和地位的巨大差距深深相爱了。正当他们举行婚礼时，有人证明罗切斯特的前妻还活着。简·爱知道他们不可能有平等的婚姻，于是选择了离开。后来，简·爱意外遇见了她的表兄妹们，并从叔叔那里继承了一笔遗产。但她无法抵御对罗切斯特的刻骨思念，于是便回到了已经失去了财富、身体也遭到火灾严重摧残的

《战争与和平》讲述欧洲拿破仑时期的俄国所发生的事。书中既有俄国和西欧重大历史事件的记叙，又有故事情虚构；既写了金戈铁马，刀光备影的战斗，又写了安逸宁静的日常生活；既有慷慨激昂的议人论世，又有细腻婉约的抒情述怀。作者以高超的艺术技巧塑造了一个系列鲜明的人物形象，写尽了各种人情世态。作家屠格涅夫称这部小说为“更加直接和更加准确地了解俄罗斯人民的性格和气质以及整个俄国生活”，读它“胜过读几百部有关民族学和历史的著作”。

《唐吉诃德（上全译本）》按作者塞万提斯所说就是：“这部书只不过是对于骑士文学的一种讽刺”。《唐吉诃德（上全译本）》具有史诗般的宏伟规模，主要以农村为舞台，以平民为主角，以达700多人的人物形象中展示广阔的社会背景。作者用虚实结合的方法描绘出一幅幅各具特色又互相联系的社会画面。否定中杂以歌颂，荒诞中富有寓意，具有强烈的艺术性。

伦敦市发生了一起连环凶杀案，作案手法颇为讲究，对尸体像是艺术雕琢又似狼人作风。苏格兰探长约翰·雷布思被请到伦敦，协助当地负责人进行调查。而能力出众的约翰，却与这繁华之都格格不入，无力感、被排斥感时时刻刻困扰着他。 困顿纠结之时，一位性感漂亮的女博士丽莎出现在他身边，对案件提供了诸多帮助。就在以为自己遇上了“邦女郎”，陷入事业爱情双丰收的幻觉中时，他敏锐地捕捉到凶手似乎牵引着他的推断，并且始终操控着整个谜局的走势，而丽莎出现在自己身边竟然也另有隐情！ 这华丽的布局究竟是为何产生？一场浑然不觉的命运

小说描写的是1919年1月至8月在苏联东线上的战事。当时在东线战场上作战的，大多是由农民组成的红军部队，夏伯阳师就是其中的一支。穿上军装的农民在夏伯阳的指挥下英勇善战，屡建奇功，可他们的作风却自由散漫。夏伯阳足智多谋、顽强勇敢、视死如归、在战争中所向披靡，但政治上不成熟，对党不够理解。政委克雷奇科夫到任后，把夏伯阳引上了正确的道路，夏伯阳也不断成熟，成为一名优秀的军事将领。小说着重塑造了夏伯阳这位立下赫赫战功、声望极高、深受人们敬重的传奇人物。

《爱的教育》的主人公是意大利著名作家米亚契斯的一本日记体小说。他借一个意大利的小学生的口吻记下了日记，每篇日记里的主人公是都是平凡的人，如卖炭人、铁匠的儿子、少年鼓手……这些平凡人的平凡事在作者笔下都洋溢着爱与温情。全书共一百篇文章，主要由三部分构成：小学生十个月日记，他的父母在他日记本上写的劝诫启发性的文章以及十则老师在课堂上宣读的小故事。

一名男子的尸体不翼而飞，之后重新出现在死亡现场，却被截掉了两根手指。维兰德探长直觉偷尸背后另有蹊跷。警方深入探查，在男子的电脑里发现一个神秘的网络世界，被一道坚不可摧的防火墙包围着。经过不断地破解，一个疯狂的毁灭计划逐渐浮出水面:两个敌视现存秩序又野心勃勃的男人相遇并达成共谋，他们要毁坏这个世界，再重建一个新世界。他们步步为营，建立起一个以摧毁全球金融系统为目标的网络世界。此时计划已经进入到了最后的倒计时。维兰德终于在最后一刻找到了毁灭计划的启动器，急速赶往现场，却被一把枪拦住了去路……

一具尸体，五个失去记忆的人，一桩残酷血腥的案件；两年过去，两具尸体，十几个无辜少女，不断循环播放的背景音乐，极度变态的看客；人性？金钱？究竟是什么造成这一切，知道真相就能对过往释怀吗？隐藏在世界各个角落的阴暗心灵，流窜于网络中的丑陋嘴脸，可以避开吗？当动听而优美的旋律响起时，注定要成为噩梦吗？也许，当旋律再次响起，下次听到的人就是你。