《日本文学汉译史》是国内外第一部中国的日本文学翻译史著作。全书将日本文学汉译置于中国文化与中国文学的大背景下，以翻译文本为中心，把日本文学汉译史划分为五个时期，围绕各时期翻译选题的背景与动机、翻译家及其翻译观、译作风格及其得失、译本的读者反应、译本对中国文学的影响等问题展开论述，揭示了日本文学如何被中国翻译家创造性地转化为中国的“翻译文学”，展现了现代中国文学的开放性、包容性及对外国文学的吸收、消化。本书对于丰富20世纪中国文学史的内容，对于深化中国翻译史、翻译文学史和比较文学的研究，对于引导读
本书运用比较文学的观念与方法，分“思潮比较论”“流派比较论”“文论比较论”“创作比较论”四个方面，以每章均为七节的对称均衡的布局结构，以点带面、连点成线，从不同侧面对20世纪上半期中国文学和日本文学之关联做了比较分析，发现并解答了中日现代文学关系史上的一系列重要课题，指出了日本文学在中国文学现代转型过程中的重要作用，形成了关于中日现代文学关联性的较为完整的知识系统。
苏珊惠勒是医学院三年级的学生，她和同学们一起到著名的波士顿纪念医院实习。实习的天，苏珊就遇到了医疗事故，两名病人在接受常规手术后由于麻醉并发症而陷入半死亡的昏迷状态。不久，她又发现了几个相似的病例。苏珊觉得事有蹊跷，决心查个水落石出。但作为一名初出茅庐的实习生，苏珊的种种不合规矩的行为不但给她的指导老师马克贝洛斯带来许多麻烦，也遭到了医院各科室医生的反对，她从中也清楚地看到医学界对女性的偏见。与此同时，苏珊还遭到不法之徒的跟踪和恐吓，经过几次死里逃生之后，她更加坚信，昏迷事件绝不是简单的医疗事故
《情漫龙滩河》故事讲述了发生在龙滩河畔太保山村一批热血青年的成长故事。他们随着国家恢复高考的钟声，走出大山，端上了铁饭碗，有的当了教师、厂长、局长；有的扎根山村，建设家乡。但他们很快殊途同归，都围绕家乡建设做出了各自的贡献。故事着重描写一个因为城乡篱笆断情缘的女人，在抗战老兵爷爷的支持下，不向命运低头，从承包荒山开始，咬住青山不放松，捍卫生态农业，坚守良心种养殖业最终获得了事业的成功。
《新安江之歌》是一本现代诗集，收录作者原创诗歌89首。所收作品立足现实，贴近生活，主要描绘新安江流域的自然风光和人文风貌，颂扬日常生活中的美好事物，抒发诗人的生活感受和人生体验。诗集善于描写生活细节，充满积极向上、向善的情感和力量，语言凝练含蓄，质朴流畅，想象合理，富有意蕴。
《司马懿吃三国》是一套讲述司马懿发迹过程的历史小说，该书共分为五部，全书采用通俗演义的写法，梳理了司马懿的一生。司马懿供职曹魏集团，多有军识。继而逐步取代曹魏家族，专揽国政，后出兵伐蜀，为晋朝奠基，成为司马家族一代传奇人物。《初露峥嵘》为该小说的部。从司马懿出生写起，讲述了司马懿从布衣书生到一举成名的过程。《翻云覆雨》为第二部。司马懿身在曹营，却暗通孙刘，明修栈道，暗度陈仓。《赤壁秘战》为第三部。为实现司马家族一统天下的百年大计，司马懿设计让曹操南征大败。《秉钺鹰扬》为第四部。司马懿在魏廷日益受
《中国比较文学百年史》是一部20世纪中国比较文学学术通史著作，是在作者的《中国比较文学二十年（1980—2000）》（江西教育出版社2002）、《二十世纪中国人文学科学术史丛书·比较文学研究》（与乐黛云合著，福建人民出版社2006年）的基础上扩写而成。全书将史学、文献学方法与学术批评结合起来，评述了20世纪中国比较文学的发生发展与学术研究的百年历史，对学术目前的重要人物及代表性成果做了分析评论，对中国比较文学的发展规律及其学术特点做了评述，从一个侧面揭示了20世纪中国学术的世界性、开放性、包容性
本书是国内外一部中国题材日本文学史著作，对一千多年来以中国为舞台背景或以中国人为主人公的日本文学做了较为系统全面的评述研究，将纵向的历史演进与横向的作家作品论结合起来，呈现出不同历史时期日本文学中的中国及中国人形象，反映了历代日本人中国观的演化与变迁，分析了中国题材在日本文学中的地位作用与功能，指出了中国题材在日本文学创作中繁盛不衰的原因，揭示了中国文化对日本文学巨大的、持续不断的影响，并从中日文学的深层关联中确证东亚精神文化共同体的存在。
书单推荐 更多 新书推荐 更多
