拿起朝圣者的杖穿上朝圣者的袍， 开始在异乡探问道路，探问 那条他知道你在等待他的路。 他们的街道从不空虚， 他们想要走向你，如同想要 走向千年绽放一回的玫瑰。 奥地利诗人里尔克（1875-1926）用德语和法语创作了数千首诗，是二十世纪德语世界*伟大的诗人，他和法国雕塑家罗丹、法国大诗人瓦雷里亦师亦友的交往，使他深受法语文学和文化的熏陶。他的名篇《杜伊诺哀歌》和《商籁致俄耳甫斯》深受全世界诗歌读者的热

主呵，今天，生活重又开始，像昨天，像以往，有序从容。像这些蝴蝶，像这些劳作者，像这些贪吃太阳的蝉，和这些藏身寒冷昏暗树丛中的乌鸫，主呵，请让我以尽可能单纯的方式，延续我的生命。弗朗西斯·耶麦（FrancisJammes）是十九世纪末二十世纪初的法国诗人，他的诗多描写宁静安详的乡村生活，他写驴子、蔷薇和少女，写星星和下雪，受到许多诗人和作家的喜爱。里尔克在《布里格手记》里曾这样写过耶麦：“他是一位幸福的诗人，他述说他的窗子和他书橱上的玻璃门，它们沉思地映照着可爱而寂寞的旷远。正是这位

我学会了简单、明智地生活，望着天空，向上帝祈祷，学会了夜幕降临前久久徘徊，让多余的不安感到疲劳。当牛蒡在峡谷中沙沙作响，红黄相间的花楸果串低垂，我写下快乐的诗句——关于易朽的生活，它易朽而华美。安娜??阿赫玛托娃（1889-1966）是享有世界声誉的俄罗斯女诗人，有“俄罗斯诗歌的月亮”之称。1906年开始发表作品，1911年跟随丈夫古米廖夫发起创建“阿克梅派”，并参与“诗人车间”的文学活动，生前曾出版《黄昏》《念珠》《白色的鸟群》等十余部诗集。译者晴朗李寒研究和翻译阿赫玛托娃的诗歌长达二十多年，

在一个廉价旅馆，三个本来完全不可能有交集的陌生人意外相遇一个刚被解雇的前女牧师、一个改做了接待员的前百万富翁的孙子，以及心狠手辣但头脑简单的前杀手安德斯。鉴于杀手安德斯的名声和他的实力，这三个人之间形成了一种不同寻常的商业合作关系：女牧师和接待员出面接下来自黑社会的各种任务，并由安德斯负责执行。他们还通过媒体耸人听闻的头条新闻来为自己做宣传，吸引顾客，并迅速地在富有的瑞典黑帮中建立了庞大的客户群，生意兴隆。 如果不是杀手安德斯匪夷所思的好奇心，这原本是一个完美的计划。但当安德斯某一天开始鬼使神差

长篇小说《心之死》是伊丽莎白·鲍恩的代表作，也是她在中文世界出版的部长篇小说。这是一部典型的成长小说，女主角波西娅·奎恩是一个十六岁的敏感少女，因父母双亡而不得不投靠伦敦同父异母的哥哥托马斯·奎恩。尽管托马斯夫妇对她十分关心，但波西娅时时处处都有寄人篱下的自卑感。她爱上了很有魅力的男青年艾迪，在20世纪30年代英国彬彬有礼但又变化莫测的社交客厅，他们俩都是局外人彼此之间有一种相濡以沫的默契。但成人世界的复杂不是涉事未深的波西娅可以理解的，她和艾迪的感情终

《贺拉斯》包括法国古典主义悲剧代表高乃依的作品《贺拉斯》以及法国文学的开卷之作《罗兰之歌》。《贺拉斯》是以古代传说或故事为原型，并且都选在罗马历史的关键时刻，时代的危机感十分强烈，暗合于高乃依所处时代的状况。《罗兰之歌》是中古欧洲的伟大史诗，把一则平凡的逸事渲染成了一片辉煌的传奇。其中可以看到大量并列句，简单的形象和隐喻，人物的心理和意图描写，还有民歌中常见的复叠和夸张。这部叙述七七八年龙塞沃悲剧的纪功歌，更多反映的却是十一、十二世纪的时代精神和特征。可以读到两个世界、两种文明、两种宗教的冲突。

此书收录了马振骋先生翻译的两部长篇小说：《小酒店》《爱情一叶》。作者左拉是19世纪法国最重要的作家之一，自然主义文学的代表人物，亦是法国自由主义政治运动的重要角色。左拉因《小酒店》把资本主义社会中的贫困与不幸赤裸裸地暴露人前而背上“不道德”作家的恶名，为了展示他多方面的才能，他写下了《爱情一叶》，这个笔法细腻的故事和他其他作品风格大相径庭。

《忏悔录》是卢梭的自传性作品，是作者晚年处于悲惨境地时的悲愤自省、呕心沥血之作。卢梭通过举世无双的自我忏悔，把他与众不同的人生经历、思想情感和行为举止都淋漓尽致地展现在世人眼前，并引导我们深入那一时代去认识、思考关于人和社会的许多奥秘和深层次问题。

这是法国郊区一个精神病院的历史传记，记录了白朗希大夫疯人院的百年孤独和凄凉。这本书是以“白朗希诊所”的病程记录为资料而撰写，这堆从未公开的资料，内容异常丰富，是19世纪精神病的真正魔术书。当时最有名的人物都以不同目的在这家疗养院待过：奈瓦尔、古诺、阿列维、提奥??梵??高、莫泊桑……从埃斯普里??白朗希的诞生到埃米尔??白朗希的逝世之间，经过了一个世纪的精神病史。