《名家名译·梁遇春译文集：鲁滨逊漂流记》是一部家喻户晓的现实主义回忆录式冒险小说。这部小说一问世就风靡英国，情节真实具体、亲切自然，让人不忍释卷。小说从出版至今，已出了几百版，几乎译成了世界上所有的文字。据说，除了《圣经》之外，《鲁滨孙漂流记》是出版次数最多的一本书。

《世界文学名著：巴黎圣母院》又称《钟楼怪人》，是雨果第一部大型浪漫主义小说。它以离奇对比的手法书写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院的副主教克洛德道貌岸然，阴狠狡诈，先爱后恨迫害吉普赛女郎爱斯梅拉达；面目丑陋但心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。《世界文学名著：巴黎圣母院》以强烈的“美丑对比”构成了一幅幅绚丽奇异的画卷，形成了尖锐的甚至难以置信的善与恶、美与丑的对比。

《海底两万里（全彩青少版）》讲述了法国生物学者阿尤纳斯在海洋深处旅行的故事。故事情节曲折紧张、扑朔迷离，科学知识丰富详尽，人物命运瞬息万变，细节刻画真实可信。作品中，作者匠心独具，巧妙布局。漫长的旅行中，时而将读者引入波诡云谲、险象环生的艰危处境，时而又将他们带进水波浩淼、诗情画意的美妙境界。惊涛拍岸、波澜壮阔的场面描绘与小桥流水、曲径通幽的细节刻画交替出现，让读者身临其境、欲罢不能。