典籍是中国文化浓缩的精华，其翻译在中国文化走出去的过程中承担了重要的角色。兵学典籍《孙子兵法》作为中国典籍的重要组成部分，不仅体现了古代军事思想的精华，也蕴含着博大精深的中国文化，其千余年的对外传播，成绩斐然。《孙子兵法》已成为中学西传的很好代表，对于典籍英译与传播具有极强的借鉴意义。本书以《孙子兵法》为例探讨典籍的英译与传播，就《孙子兵法》中的文化翻译问题、译介与传播问题进行了研究。

《数学和数学家的故事》堪称迄今华人数学科普第一品牌，是一部可得以流传的佳作。十多年前，此书曾经在香港广角镜出版社出版，受到广泛好评。此次是经过修订的全新版本。有如下特色：首先，《数学和数学家的故事》是一部具有一定规模的科普著作。相对目前华人的同类作品，该作品内容更加丰富、语句更为生动、视角更为新颖。作者李学数在香港出了八册，要不是身体原因，原准备写四十册。而此次出版的五册重新做了调整，在内容上除了略有删节，还添加了不少新内容。特别是作者李学数的华裔数学家身份，他与世界级的大数学家华罗庚、厄多斯等

《数学和数学家的故事(第1册)》是一部具有一定规模的科普著作。相对于目前华人的同类作品，该作品内容更加丰富、语句更为生动、视角更为新颖。作者李学数以深厚的功力，广博的知识，将一般人认为枯燥的数学问题，深入浅出、趣味盎然地展现出来。《数学和数学家的故事(第1册)》是华人科普书中一部可以流传的佳作。

系列丛书《数学和数学家的故事》是一部具有一定规模的科普著作。相对于目前华人的同类作品，该作品内容更加丰富、语句更为生动、视角更为新颖。作者李学数以深厚的功力，广博的知识，将一般人认为枯燥的数学问题，深入浅出、趣味盎然地展现出来。该书是华人科普书中一部可以流传的佳作。

暂时没有内容

《数学和数学家的故事》堪称迄今华人数学科普第一品牌，是一部可得以流传的佳作。十多年前，此书曾经在香港广角镜出版社出版，受到广泛好评。此次是经过修订的全新版本。有如下特色：首先，《数学和数学家的故事》是一部具有一定规模的科普著作。相对目前华人的同类作品，该作品内容更加丰富、语句更为生动、视角更为新颖。作者李学数在香港出了八册，要不是身体原因，原准备写四十册。而此次出版的五册重新做了调整，在内容上除了略有删节，还添加了不少新内容。特别是作者李学数的华裔数学家身份，他与世界级的大数学家华罗庚、厄多斯等

数学很难，追求她是艰苦的；数学很美，不追求她是遗憾的。人生，怎能逃避艰苦，而选择遗憾呢？《数学和数学家的故事（2）》告诉我们，数学的吸引力何在，以及数学大师们，追求数学的美丽人生。

汉籍是中国精神文化的载体，汉籍之路是中外精神文化交流的道路。沿着汉籍传播的轨迹，寻找中外精神文化交流的道路，应该是当代学者和出版人的责任。这些年，有志于此的学者，做了很多工作；有的学者就提出用书籍之路的概念，来研究中日文化交流。但是仔细想来，书籍之路的提法不如汉籍之路明确，探究的范围也不应该局限在两国之间，应该把汉籍之路作为打开古代中外精神文化交流史的钥匙。汉籍之路的概念发萌于《域外汉籍珍本文库》丛书的编纂工作。在海外汉籍的版本调查、珍稀文献的收集整理过程中，我们逐渐认识到汉籍文献流传海外的一些