本书是我国一部关于东方文学在中国译介与传播史的研究著作，采用历史文献学与比较文学的方法，将翻译文学史、学术研究史结合起来，系统地梳理了20世纪一百年间东方各国文学在中国译介与传播的历史，对东方文学译介与研究的重要成果做了评述总结，并在书后附录《20世纪中国的东方文学研究论文编目》作为正文的补充与延伸，从而较为完整地呈现了这一领域的知识系统。本书对于比较文学与世界文学的学科建设，对于促进中国文学与东方文学、世界文学的交流，对于指导读者阅读东方文学译本，都有一定的参考价值。

为丰富当代青少年的精神生活，让他们在时间碎片化、信息爆炸的时代中，接触到优秀、经典、耐读的名家名作，《故事会》编辑部特推出这套书系：“名作欣赏：10分钟读解外国经典小说”。丛书共10册，收录了《故事会》杂志“外国文学故事鉴赏”栏目中历年来的名篇佳作。本书汇编的名家名作，均为经过改写、故事性极强的外国短篇小说，10分钟就能读完一篇。在每篇作品前，设有“小辞典”或“微课堂”这两个导语小单元。“小辞典”用短短百余字，简要概括名家生平、创作风格、代表作品等信息，让读者迅速了解作者的信息；“微课堂”介绍与

《中外散文诗比较研究》主要就中国与外国散文诗的内容、风格、艺术手法进行了比较研究，分发生学、文体演化、审美内涵比较、理论研究、作家论几个部分。涉及到泰戈尔、屠格涅夫、波德莱尔等人的作品，对国内的鲁迅、王国维、刘半农等人的散文诗的内涵及有关散文诗的理论与审美内涵进行了分析，其国散文诗文体的演化是论述的重点。

《外国文学名著精讲（1）》以外国著名作家作品为考察对象，将文学现象置于特定历史文化背景下，运用实证研究、文本细读、归纳推理等方法，或对外国著名作家进行宏观性评价，或对外国经典作品进行具体而微的分析，旨在通过作家成长经历和作品人物故事，给当代读者以人生启发，帮助他们培养人文情怀，拓宽文化视野，提高综合素质。力争做到有理有据，言之有物，趣味性和学术性相统一。

本书汇集了作者近两年撰写的26篇评论。作者采用当下年轻人的视角，阐述了自己对各种优秀文学作品的理解与感悟，既有对孙犁、史铁生、铁凝的经典作品的解读，也有对欧里庇得斯的悲剧和莫泊桑、欧·亨利短篇小说主题与技法的探究。

本书稿收录了哈佛经典名著中的前言与序言，选取了歌德、雨果、华兹华斯、塞缪尔等人的作品，通过学习和阅读，读者可以加深对这些大师的了解，也能接受人文精神的熏陶

书稿内容是哈佛大学专门组织该校著名学者对不同学科以通识讲座的形式作的权威讲解。本书囊括了诗歌、小说、戏剧、传记等经典作品和代表性人物，内容丰富，讲解深入浅出，语言优美睿智，可以提升广大青年学生的人文素养、开阔视野。

《从感性走向理性（二）：城乡规划空间和管理视角下的文学作品解读》收集了本科生和研究生学生的部分优秀作业，既有本人的教学感悟，也有学生的认真思考，从文学作品切入进行专业研究室规划行业教学的**和探索，从名著中用规划原理的相关知识去分析城乡建设与规划历程，解读城乡空间规划与管理的相关内容，并在此基础上总结关于城市规划的理性思考和价值判断。

《灯塔与鉴镜:西方经典文学的DANG*当代阅读》是一本致力于用DANG*当代人的眼光联系DANG*当代人的实际来阅读和阐释西方文学史中古老经典作品的研究型论著，本书以经典文学作品的主题来分类安排和关联章节，分别论述：一我和自我的关系--独立意志和个人成长。二社会顽疾与人生处境--个体的SHOU*选择与坚持。三第二性的声音从喑哑到响亮。四大自然的咆哮理性主义和纯粹科技理性之争。五出路何在这几个部分的内容。

郝思特·孔伯格编*、薛跃文编译的《故事的力量》一书从三个角度对于故事本身以一种全方位的图景式的方法进行了阐述。**部分故事的力量 审视并引用大量的故事，让故事自己来展现自己的内涵。通过这种方式认识到隐藏在故事表层的第二层故事。第二部分传统故事及其应用就如何将故事那强大的影响力应用到幼儿和青少年成长这一问题提出了一些建议方法。第三部分故事创编则为如何创编新故事提供了一些详实的指导。