上彊村民先生尝选《宋词三百首》,为小阮逸南馨诵习之资;大要求之体格、神致、以浑成为主旨。夫浑成为遽诣极也,能循涂守辙于三百首之中,必能取精用闳于三百首之外,益神明变化于词外求之,则夫体格、神致间尤有无形之沂合,自然之妙造,即更进于浑成,要亦未为止境。
为了帮助读者更好地理解和欣赏《传统文化经典读本:唐诗三百首今译》,我们对其中的每一首诗都先加注释,再作今译,最后再加说明。凡每首诗中引用的典故、史实以及难以在今译中表达的词语,均加以详明的注释,注文力求广征博引,言之有据。在注释时参考了前人和时贤的许多注本,但有些地方也并不囿于成说,而是提出了自己的见解。在进行今译时,我们以严复先生提出的信、达、雅的翻译标准为宗旨,首先要做到信,即准确无误地译出原诗的本意,虽然为便于读者理解而对原诗中个别含蓄蕴藉之处略加引申发挥,但绝不远离本旨。其次是做到达,即
绝句是一种短小精练的诗歌形式。说短小是因为它只有四句,五言20个字,六言24个字,七言28个字;说精练则在于它可以在如此简短的字数内,表达极其丰富的内容。大凡人生的酸甜苦辣,社会的家国兴衰,自然的花鸟风月,都可以适当地表现,甚至论诗评史,进行文学批评和史学评论。
本书是一本散文诗集,共分为四个部分:第一辑乡村的颜色,第二辑怀念是一种光芒,第三辑地层深处,第四辑,再见诗坛。收录了《开春的土地》《二月的情绪》《秋日黄昏》《失眠之夜》《渴望阳光》《周末,我们走向舞厅》等作品。
人生是一道道风景,当回忆往事,曾经的单纯总掺杂着付与的矛盾,甜蜜的主题却少不了相思的风雨。人生是一道道风景,当梦想成真,雄浑的力量映衬出烈日的青春,雄健的体魄刻画出岁月的永恒。生活又是似水的柔情,缠绵不休,总是将幸福描绘得浪漫无限、韵味醇厚,却又将那份和谐装点得肃穆庄严。交融中的配合,能让节奏生姿,鲜明多色;平淡中的深浅,却又能磨砺出双腿的矫健。
这是一本由同一个学校十位省、市级作家协会会员创作的散文和诗歌作品集。这十位作者基本上是在职的教师,平时教学工作十分繁重,但他们热爱文学,在繁忙的工作之余,坚持文学创作,收获颇丰。他们的作品,散见于市、省、报刊,其中不少作品获得各级奖励。这本集子就是从这十位作者诸多作品中精选出来结集出版的,内容丰富多彩。这些诗文,或描写校园的景物、人物,或叙述本地区的风景名胜、风土人情,或抒发自己的生活感受、工作所得。思想积极向上,内容真实可信,角度新颖,非常接地气,充满正能量,从中可见南国粤西风物、校园生活之一
本书共六辑,包括生命体验、家国情深、旅踪诗意、人生感悟、文化自侃等。内容既有新诗,也有古体诗,大多为近年来对工作、生活、读书、事业和人生的感悟与思索。
这是一场旷日持久、跋山涉水的长征:历时三十多年,从风华正茂的青年走到两鬓斑白的中年;纵贯几千里,从乡村到城市,从北方到南方。这是面向自然、叩问人生的对话或行吟或歌哭,或古体或新诗。其中,有不懈的追寻、沿途的风景,有无尽的思念、无奈的等待,有浓浓的感伤、静静的沉思。诗和远方,爱和乡愁,它们既形成某种张力,又构成一种平衡,融汇交错,共同演绎人生行旅二重奏。