希腊神话是欧洲文化史上最宏伟的成就，是世界上最系统、对人类文明尤其是西方文明影响巨大的神话，是一扇通向西方文明源头的后窗。本书是我国现代著名文学家、翻译家郑振铎广泛搜集、翻译、整理西方相关著作，花费十余年时间精心编著而成，全书分为七部分，包括底萨莱的传说、阿耳戈斯系的传说、战神阿瑞斯系的英雄等，文辞优美，叙述生动，故事

这是一部关于小说艺术的随笔作品。作者结合自己多年的阅读经验和创作经验，从小说本体论方面书写了自己对小说时空安排、叙述视角与口吻的选择、故事与情节组织、语言运用、细节刻画、开头与结尾的创意、寓意寄托等十几个方面的见解。作者随笔式地评论，对中外、古今经典小说作品进行横向分析、纵向对比，提纲挈领地将小说创作艺术提炼成章，既可

本书集结了近三年来海外华文中篇小说创作的优秀成果。这几部中篇小说中有对现实生活以及人物命运的独到观察，如《一辈子很长》《美人》；有对人与人关系的反映与思考，如《王姛与馥生》《遗落在纽约》《米勒》；有对社会问题的深刻思考，如《狗与负负得正》；还有的书写华人心酸迁徙史，如《天空之镜》。几位作者或写实用笔记录现实种种；或用后

书中的二十三部短篇如同华文文学的多彩窗户。通透这一扇扇窗户，我们可以从《隔离》《离天国最近的隔离地》《天笼》看到疫情下不同国家不同地域的独特景观；从《铁芬妮，以及不确定的卧室》《黑石榴小镇》《哀矜之时》读到小人物为了生存而进行的苦苦挣扎；从《文身的女人》《鹭鸶姐姐》《绿寡妇》《小吉》看到东西方差异中独行者生存的艰难……

本书是近三年几十位海外华文作家的诗歌、散文精品集。书中所选诗歌多是短诗，诗人用常见的意象构筑诗意王国，抒发自己对故土的深沉情感，表达内心对现时现景的思考；散文多是作者们对当下生活的书写，有的情真意切，如《写给母亲的信》《谁愿乘风破浪》《日日春，从起始到终了》。有的充满哲思如《告别》，还有的幽默诙谐《追求有特色的写作》，

本期《当代外国诗坛》选登当代西班牙语、俄语和日语诗歌中的最佳诗作六十首。张桃州先生译的巴克斯特诗最近在诗坛引起了关注，特约请他为本刊编译“巴克斯特专辑”，以使这位新西兰诗人的创作在汉语中获得更全面的呈现。傅浩先生新译以色列诗人阿米亥诗十九首，让我们有机会再次重温中国诗人和读者熟悉的这位诗歌大师。欧阳江河先生的一篇访谈和

鲁迅文学奖是体现国家荣誉的重要文学奖之一，旨在奖励优秀的中篇小说、短篇小说、报告文学、诗歌、散文杂文、文学理论评论和文学翻译作品，推动我国社会主义文学事业繁荣发展。中国作家协会鲁迅文学奖评奖办公室编辑的《第八届鲁迅文学奖获奖作品集》由作家出版社出版发行。这套文集是由中国作家协会授权的、国家高级别文学大奖的选本，代表20

人的一生经历有限，但文学经典的多姿多彩赋予人们无数“亲历”的可能——童年的神话、少年的史诗、青年的戏剧、中年的小说、老年的传记。沿此逻辑，陈众议先生精选了他阅读里程中的一个个站点，从中国古代经典四大名著、《聊斋志异》到现代的莫言、贾平凹、格非；从西班牙的塞万提斯到南美的博尔赫斯、马尔克斯、略萨。本书既是作者本人对于文学

如何阅读一部外国文学作品？一千个读者有一千个哈姆雷特，读者自然各有各的看法或者经验。程巍先生认为，阅读外国文学作品分为“文学阅读”和“专业阅读”。作为普通读者，我们大多数进行的都是文学阅读。那么专业阅读是什么样的呢？程巍先生的这四篇文章就是专业阅读的代表，通过专业阅读的视角，读者能够发现大家“句子的手艺”，偶尔练手，你

德语文学是世界文学上的一朵奇葩，大多作品包含深刻的思想，具有形而上的哲学品质。这种“高冷”的气质使得德语文学作品余韵悠长，往往令人说也“说不尽”。如何评说这种文学特性？黄燎宇教授的千言万语凝练成这本《启蒙与艺术的心灵史》，用深入浅出的语言道出德语文学的独特性。本书以启蒙与艺术等主题入手，从莱辛一直评说到20世纪的文学大