本书收录有《少年维特之烦恼》《苹果树》《侯爵夫人》三篇小说。

本书主要收录了著名散文家夏济安所译的欧美经典散文，其内容主要有《西敏大寺》《飞蜘蛛》《蜉蝣：人生的一个象征》等，这些散文既有对自然之美的赞叹，又有对人文历史的畅想，还有对人生的沉思，译笔典雅优美，有很高的文学欣赏价值。

本书精选了安徒生、格林兄弟等15篇传世经典，包含《杰克与魔豆》《冰雪女王》《汉赛尔与格莱特》《长发公主》《金凤花和三只熊》等故事，以图文并茂的形式原汁原味呈现给孩子们。同时这本书不仅是一本经典童话选集，也是《异世界童话之旅》的辅助读物。它按照《异世界童话之旅》中经典童话人物的出场顺序编排，并设置“童话人物通关测验”栏目

《我要和你做春天和樱桃树所做的事：深情品鉴西方经典诗歌之美》主要内容包括：冬天的樱花与年年的樱花——新川和江的樱花诗、直到青苔遮住我们的名字——艾米丽·狄金森和她的诗、被偷走的孩子——一叶芝与莎士比亚的精灵世界、冬天的樱花与年年的樱花——新川和江的樱花诗等。

《骗婚记(虚幻的盛景一再上演)》由塞万提斯著，本书所选取的国外短篇小说，皆是对“戏剧人生”的妙笔描摹，有的人生是一个令人捧腹的笑话，有的人生是一个荒诞至极的故事，有的人生是一个害人害己的骗局，读者可以在笑看他人故事时，思索生命的千姿百态。《骗婚记(虚幻的盛景一再上演)》适合文学爱好者阅读。

一生如烟火般璀璨，也似流萤般短暂。富贵荣华终是梦，唯有幻灭方是永恒。——《了不起的盖茨比》［美］菲茨杰拉德著田志云译一朵黄玫瑰，引发了两个男人之间的生死决斗。——《黄玫瑰》［匈牙利］约卡伊?莫尔著李雁昆译罂粟花是美丽的，也是恶毒的。一个母亲谋杀自己儿子的故事。残酷自私的美妇人，这个巫婆啊。——《美妇人》［英］劳伦斯著冯

母女二人离奇死亡，引出逻辑缜密的推理，发掘出人意料的结局。——《莫格街凶杀案》［美］爱伦?坡著吴晓晖译附有诅咒的奇特妖鼓，将制鼓者后代传人一步步引入咒怨深渊，亦真亦幻，摄人心魄。——《妖鼓》［日］梦野久作著沈清清译鼓舞人心的音乐浴如何将一个国家带向毁灭的科幻故事。——《18点的音乐浴》［日］海野十三著杨慧译一只执着地拷

希罗底害死圣徒施洗者约翰的故事。——《希罗底》［法］福楼拜著林敏译高贵的侯爵夫人，不与现实同流合污，奋不顾身追求理想中的纯洁爱情。——《侯爵夫人》［法］乔治?桑著王雪译浪荡子勾引别人的妻子，更糟糕的是，她的丈夫还是一位爱吃醋的有钱人。——《嫉妒的埃斯特雷马杜拉人》［西］塞万提斯著葛凯迪译为一个约定，她等了他五十年。他来

《不速之客》，本书选取的国外短篇小说，是对生活精神和态度的价值探讨。当自我有独立的意识之时，使得我们进而对生活的本质和意义有所追求。本书以思辨的逻辑，审慎的哲思论述，让我们在读这本书的过程中，与自己的人生阅历相结合，逐渐确立自己的生活态度和坚持。

《靠不住的规律》，本书中所选取的国外短篇小说，是关于男女细致入微的爱情，故事对爱情中的双方有十分细腻透彻的心理分析。故事中的爱情，姿态各异，却又有着共同之处：爱情，最初在其未完全绽开时，有着最天真浪漫的色彩。每个古往今来的爱情故事，都描画了一枝以真情为蕊，以甘苦为瓣的玫瑰。