《昆虫记》出版至今被译成60多种文字;被鲁迅称为“讲昆虫故事的楷模”;被哈佛大学113位教授推荐为“有影响的书”之一。它通俗优美的文笔将一个个昆虫形象描绘得栩栩如生,提供了它们的生活习性、婚恋、繁衍和死亡等知识,其中渗透了作者对社会人生的思考,以及对生命的敬畏和对自然万物的热爱。由王大文翻译的这一版《昆虫记》,就是很多

《昆虫记》是法国杰出的昆虫学家、文学家法布尔耗费毕生心血写成的一部昆虫学的传世佳作。全书详细、深刻地展示了蜘蛛、蜜蜂、螳螂、蝎子、蝉、甲虫、蟋蟀等多昆虫的生活情景。在对昆虫的本能、习性、劳动、婚恋、繁衍、死亡的描述中，无不渗透着人文关怀，并以生物性反观人性。全书充满了对生命的关爱之情和对自然万物的赞美。