比较文学在中国已有一百多年的学术发展史，1980年代以来，成为中国学术中最具前沿性、国际性和最具活力的人文学科之一。为中国比较文学编纂《年鉴》，是中国比较文学学科建设的需要，也是中国比较文学及学术文化进一步繁荣发达的必然要求。本年鉴为2020年中国比较文学年鉴。2020年度中国比较文学研究在比较文学学科理论、比较诗学、

本书为2009年中国比较文学年鉴。2009年度中国比较文学研究在比较文学学科理论、比较诗学、中西比较文学、东方比较文学、翻译文学研究等五个传统分支领域有条不紊地进行,囊括了当前中国比较文学研究的前沿课题,在全球化视野中不断加强跨文化对话的范围和力度,同时呈现出新文科背景下文化转型与革新的诸多特点。

胡经之是中国当代著名美学家，原北京大学教授，先后师从老一辈文艺学家杨晦、美学家朱光潜、宗白华。本书上编为胡经之先生叙述的当代中国美学、文艺学的发展历程；下编为胡经之先生为一些近年召开的美学会议撰写的学术文章、为后辈学者写的序的合集。上编回顾历史，娓娓道来，尤其是在美学发展历程中，一些由胡先生提出的标识性概念（如“文艺美

当代西方文论有效性辨识问题是近年来中国当代文艺学研究集中讨论的问题，也是影响中国当代文学批评发展与理论建构的重要问题。本书从理论与现实的角度，对西方文论话语反思与中国当代文论若干问题展开研究，主要内容包括马克思主义经典文艺思想中国化当代化研究的问题、当代西方文论反思研究的知识论路径与方法论立场问题、文论失语症与当代中国

本书首先对国内外翻译批评及文学翻译批评作了详尽综述，发现各种批评范式大都基于不同学派的翻译理论，有着不同的翻译批评标准，而标准的多元甚至对立，动摇了翻译批评的科学性和客观性。本书继而在社会建构主义价值评价理论观照下，深入探讨了翻译批评及文学翻译批评的本质、目的、主体、客体、类型、原则和标准、评价体系与方法等相关问题。作

作者运用神经美学、元宇宙和人才美学的最新研究成果，围绕文艺学与美学的关系，在广采博取、汇纳先贤时哲美学智慧的基础上，尝试建构文艺美学的新体系，主要研究文艺创美主体论、文艺创造过程论、文艺审美客体论、文艺审美关系论、文艺审美价值论、文艺作品构成论、文艺作品风格论、文艺审美主体论、文艺作品阐释论、文艺审美濡化论等内容，凸显

本书为国内第一本以一般叙述学命名的叙述理论研究专著。一般叙述学致力于推进西方现代叙述学发端时就提出的理想：为各种叙述类型提供一套有效通用的概念、理论框架与方法论。国内外近20年来兴起的类似研究如跨媒介叙述、广义叙述学不同程度受限于西方“经典叙述学”的基本概念与理论框架。本书不仅打破了语言尤其文字媒介、生活与艺术简单二元

叙述声音是西方文论中的重要概念，也是叙事学研究的重要对象。它与叙述交流中的诸多因素存在密切联系，直接影响文本意义的生成与传达。由于多种原因，此概念长久以来未被准确定义。本书在全面梳理国内外相关研究成果的基础上，全方位、多视角地阐述叙事学与当代西方文论中的叙述声音理论，识别与辨析叙述声音概念。在叙事学视阈下，借鉴其他学科

2021年第2期《中外文论》包括“古代文论”、“西方文论”、“新媒介理论与批评”、“译文”4个常设栏目，以及“红楼梦与传统文化”、“南方批评：文学生态与伦理叙事”2个专题栏目。“古代文论”栏目收入5篇文章，内容涵盖传统诗学中“赋比兴”含义的演变、钟嵘《诗品》之德译、明代《诗经》学、南明楚辞学、清代北京文化中的“江南”想

这部论文集收录了浙江大学文艺学研究所教师的论文代表作，包括王元骧、徐岱、徐亮、金建人、李咏吟、苏宏斌、邹广胜、梁慧等专家和学者共45篇论文，内容涉及到文艺学基础理论问题、美学和艺术理论、文学史和文学批评等文艺学研究的主要领域。这些论文选题多样，既有对文艺学研究的基本方法和文学的本质等重大问题的探索，也有对文艺学和美学发