本研究除了具有比较性外，也具有补充性和发展性。将哈代视为劳伦斯的前辈，而将劳伦斯视为哈代的继承者的评论已不足为奇。因此，本研究旨在表明，哈代和劳伦斯小说所呈现的性爱和婚姻，在人的历史方面，不仅构成了一种旋梯式的递进，而且也构成了完整的一章。正是从他们的小说中，人们可以看到英国社会在婚姻及其他生活方面从传统向现代的发展。

《势利者脸谱》的出版，可以起到揭示势利、警醒世人的作用。势利，是人类社会中的一个非常顽固的弊病，是人性的一大弱点。19世纪英国著名作家威廉·梅克庇斯·萨克雷，用幽默辛辣的语言，全面、透彻地描绘了各种各样势利者的嘴脸，在当时的英国社会引起了巨大轰动。直到今天，在各个国家、各种群体中我们仍能看到各种各样势利者的身影。

本书共分六章，主要内容包括：20世纪中国文学与俄苏文学、20世纪中国文学对俄苏文学批评的接受、俄苏形式主义理论与世纪末中国文论转型、俄苏文学文论传播中的现代期刊、陀思妥耶夫斯基在现代中国的接受、契诃夫在现代中国的接受。

19世纪末20世纪初的俄国文坛上，以象征主义为先导的现代主义文学(主要是诗歌)异军突起，获得了短暂的繁荣，后来被称为“白银时代”文学。这个时期涌现了一大批有才华的诗人(包括象征主义、阿克梅主义和未来主义诗人)，如索洛古勃、梅列日科夫斯基、勃留索夫、吉皮乌斯、巴尔蒙特、别雷、勃洛克、古米廖夫、阿赫玛托娃、曼德尔施塔姆、马

作为爱德华时代伟大的小说家，康拉德不仅继承了由亨利·詹姆斯开创的英国小说实验与改革的传统，同时也表现出了鲜明的现代主义特色和英国文学国际化的倾向。对于理解20世纪英国以及西方的文学、历史与政治，康拉德无疑具有一种特殊的重要性。近一个世纪以来的康拉德研究史清晰地显现了康拉德整体研究的发展趋向。特别是近二十年