《汉语方言调查基础知识·莲山摆彝语文初探》体现了邢先生在方言调查方面的理论研究和田野实践的成果。前者是邢先生“汉语方言调查”课程的讲义，着重介绍了汉语方言调查研究的基础知识，既便于教学参考，也可以作为语言调查的入门书；后者（与罗常培合著）记录了云南莲山傣语的语音系统，书中将老傣文与国际音标对照列出，并且对傣语的词汇、语

本书包括傣雅语语音系统、以傣雅地区风土杂谈、民间故事等为内容的长篇语料(逐字注音、逐词直译、逐句释义)，以及傣雅语、汉语对照的例解词典。

《三江侗语》是邢公畹先生在1980年带领研究生石林、张旭、李钊祥等人，到广西三江侗族自治县林溪公社的林溪、程阳、贯洞、平岩四个地方进行语言田野调查的详细报告，内容包括广西三江侗语的语音系统、三千词表和长篇语料，其突出的特点是对所有语料用国际音标逐字注音、逐词直译、逐句释义。这是迄今侗语调查资料中最为详尽的单点调查资料，