中国语言资源保护工程在黑龙江省选取了具有代表性的20个方言点，即勃利、集贤、佳木斯、密山、林口、同江、黑河、嘉荫、兰西、漠河、嫩江、泰来、哈尔滨、肇东、肇州、东宁、鸡西、穆棱、宁安、尚志等，研究者在田野调查的基础上，将各方言点语料进行了系统梳理，从语音研究、词汇语法、口头文化三个方面对黑龙江方言进行呈现，系统梳理和总结

中国语言资源保护工程在黑龙江省选取了具有代表性的20个方言点，即勃利、集贤、佳木斯、密山、林口、同江、黑河、嘉荫、兰西、漠河、嫩江、泰来、哈尔滨、肇东、肇州、东宁、鸡西、穆棱、宁安、尚志等，研究者在田野调查的基础上，将各方言点语料进行了系统梳理，从语音研究、词汇语法、口头文化三个方面对黑龙江方言进行呈现，系统梳理和总结

中国语言资源保护工程在黑龙江省选取了具有代表性的20个方言点，即勃利、集贤、佳木斯、密山、林口、同江、黑河、嘉荫、兰西、漠河、嫩江、泰来、哈尔滨、肇东、肇州、东宁、鸡西、穆棱、宁安、尚志等，研究者在田野调查的基础上，将各方言点语料进行了系统梳理，从语音研究、词汇语法、口头文化三个方面对黑龙江方言进行呈现，系统梳理和总结

本书构建了俄罗斯计算语言学对话学术会议的论文语料库和数据库，为定量分析俄罗斯计算语言学态势提供了具有系统性和权威性的前沿成果知识库。在此基础上运用该前沿成果知识库对俄罗斯计算语言学学术会议的高频作者、高频单位、论文语料库分别进行了统计梳理，宏观上讨论了当前俄罗斯计算语言学研究的大体态势及特点，尝试揭示俄罗斯计算语言学界

本书为俄国女作家奥丽卡·别罗夫斯卡娅著的儿童读物《动物故事集》，于1979年在俄国莫斯科儿童读物出版社出版。本书描写了动物趣事、人对动物的爱与动物对人的回报。作者将原文与译文互相对照，以供中国初学俄文者与俄罗斯初学中文者学习对方语言、文化之用。同时也能帮助读者增加对自然的热爱和环境保护观念。

本书主要内容包括：框架术语学：EcoLexicon教程、术语学和专业翻译领域的认识转变、术语学、专业知识表示：从书术语到框架、写在风中：术语中的文化变量等。

本书编译者为国内术语学领域权威人士。在《西方术语学名篇选译一一经典与现代》一书中，编译者收集了在西方术语学发展史上占据着比较重要历史地位的名家名篇，尽量反映出西方术语学发展的基本轨迹。《西方术语学名篇选译——经典与现代》一书分为两大部分，一共五十一篇文章，按时间脉络分经典篇和现代篇(收集主要理论名篇和介绍西方术语学实践

本书对第八届中国术语学建设暨术语与认知国际学术研讨会相关论文进行了整理和汇编，汇集了近年来术语学领域的重点和热点议题，从科研、教学和应用等角度，全面展示了术语学前沿研究成果。收录的论文覆盖多个学科领域，如地质学术语、植物学术语、新闻传播学术语、食品学术语、天文学术语、医学术语、军事术语、乐术语等。

本书尝试从语言服务的视角，回顾、观察和反思当下国内俄语翻译教学的历史、现状和问题，并对语言服务需求视角下的俄语翻译人才培养模式进行理论与实践的探讨。主要分为四个部分。第一部分国内俄语翻译教学研究的文献梳理，梳理国内主要外语类期刊发表的关于俄语翻译教学的论文成果，描绘中国俄语翻译教学的研究图景。第二部分国内俄语翻译人才培

《四书》，又称四子书，是《论语》《孟子》《中庸》《大学》的合称。《四书》的翻译与传播在中西文化沟通中起到了重要作用，西方世界对中国精神与哲学的认识就是从传教士译介以《四书》为代表的儒家典籍开始的。同时，《四书》也是最早被翻译为欧洲文字的中国典籍。纵观已有500多年的《四书》英译史，大体历经了发端时期（1687-1691