作为中英官方的次正式接触，1793年马戛尔尼使团访华对两国历史发展的深远影响毋庸置疑，然而使团的沟通与翻译问题罕有进入研究者视野。本书聚焦翻译在这次中英对话中扮演的关键角色，全书七个章节以时间为轴线，由多个问题驱动论述，通过对使团译员背景以及国书、敕谕、礼品清单、往来书信等各类文件的翻译和改写的考察，并基于对大量珍贵档

本书共有8卷本，15编，将一定时期（1948～1976）内美国情报机构关于中国的情报资料加以分类、整理和翻译，有中国军事、中国政治、中国经济、国际共产主义运动等。分析美国政府、军方及有关方面搜集、判断、使用这些情报的过程和机制，评估这些情报资料对于美国政府制订对华政策的影响和作用。

本书主要利用中国、俄罗斯、美国、日本等国新近解密的档案文献，并注重各国档案的比较和互证。在扎实的档案文献基础之上，对亚洲冷战中的重大事件进行详尽的描述和探析，揭示冷战时期国际体系的演变、国内政治的发展和双边关系的互动对亚洲冷战的形态和进程的影响。

本书主要内容为：中苏两党两国高层领导之间会谈的俄方记录，苏方高层领导就中国问题对其内部的指示、批示，苏方各级各部门向其最高层提交的情报、汇报及对策建议、双方的通信、电报及未公开的互换文件等，时间跨度从1945年至1991年。

本书列入新闻出版总署“十二五”重点出版规划，是2014年国家出版基金项目，是2009年上海市哲学社会科学规划重大课题《俄国中苏关系档案整理与研究》的出版成果，包括俄国解密档案主文件和附件总计2500余件，内容包括：中苏两党两国高层领导之间会谈的俄方记录，苏方高层领导

新世纪是人类发展史上的重要里程碑，全球一半人口正在或已经进入资源密集型工业化社会，传统的南北关系和资源环境体系受到严重冲击。随着气候变暖和经济全球化进程的不断加快，全球环境问题日益凸显。由于它自身的复杂性，及其对人类健康和安全、经济与社会发展、世界经济与政治秩序以及自然生态系统的影响不断加剧，全球环境问题已经成为各国政

本书讲述的是中国共产党对中国外交的领导及成就，九十年内外环境和中国外交的历程，中国共产党对中国外交领导的特点。新中国成立前中国共产党对时代观的探索，新中国成立后党对时代观认识的发展，以及和谐世界理念的提出是中国共产党时代观认识上的新飞跃等。

该选题是作者2001年在首都师范大学历史系完成的历史学博士论文。本书试图以1925—1931年中国民族解放运动高涨为背景，通过对上述历史过程的描述及分析，探讨20世纪20年代英日的在华关系，揭示两国关系发展变化的实质。

本书讲述了雄图大略的彼得大帝与叶卡捷琳娜二世、奸邪的冒险家、绝望的艺术家，还有无处不在的沙皇秘密警察等人物历史事件。