本书研究林语堂侨居美国期间以“融入者”视角向西方传播中国文化的策略。通过文化学、语言学、翻译学等多维视角,分析其译者身份及文化观、语言观和翻译观的呈现,探讨“入西述中”翻译理念与文化变译策略(如隐性自译、异语创作等),同时对比其他译者作品,从而梳理出林语堂著译作品在海外传播和接受情况。本书旨在解析林语堂多维文化身份与翻
本书聚焦于20世纪80年代初的格林纳达卡里亚库岛的文化风貌,以一位格林纳达男孩的旅程为主线,讲述他离开故土前往卡里亚库岛上博格斯小镇的故事。通过这段经历,引领读者深入探索卡里亚库丰富的文化遗产,深刻探讨了当地的传统文化、社区凝聚力及家庭纽带等多重主题。书中生动描绘了博格斯小镇的日常生活,捕捉了岛上独特的风土人情与生活习
公共文化服务业态的发展有利于缩小区域、城乡、群体之间公共文化服务水平的差距,促进社会公平正义。本书系统梳理了国内外公共文化服务建设的历史沿革、制度建设情况,对数字公共文化服务构建模式进行了详细分析,探讨了公共文化资源整合机制,进而提出公共文化服务共建共享保障机制,助力国家“公共文化服务高质量发展”方针的执行。本书有针对
《苏斋笔记》是清代著名学者、金石学家、书法家、诗人翁方纲晚年所作的学术札记,内容涵盖传统四部之学,可视为翁氏一生学术的总结之作。该书不仅直观呈现了翁方纲一生的治学规模与方法,而且记录了翁氏与同时代学者乃至朝鲜学生往来交游或切磋论学之细节,以及翁氏晚年学术旨趣的动态变化过程。此次将翁方纲的《苏斋笔记》日本藏十六卷抄本与上
当今,世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化深入发展,人类文明向新形态迈进,但国际形势的不稳定性不确定性更加突出,人类面临的全球性挑战更加严峻,我们要推动世界文明平等对话、交流互鉴、相互启迪,以海纳百川的胸怀和兼收并蓄的态度互学互鉴,续写人类文明新辉煌。打破阻碍人类交往的精神隔阂,汇聚世界各国共同繁荣发展的文化
本书简要介绍了亨廷顿“文明冲突论”的提出及其时代背景,以现当代国际政治的视角重新对这一理论进行了审视,认为:文明冲突论有意将文明“静态化”,有意忽略了文明的变化和兴衰;将文明之间的差异等同于文明之间的冲突,只看到了由于文明差异导致的文明冲突,而忽略了不同文明之间的交融之美。作者就此提出了全新的观点,指出:人类文明多样性
本书是陕西省社会科学院组织编撰的第17本陕西文化发展报告,是以陕西文化建设为主要内容的权威性研究报告和高端理论平台,旨在为陕西省委、省政府科学决策服务,为全省文化发展繁荣以及文化强省建设提供智力支持。
本书精选齐鲁地区优秀的文学故事,充分展现该地域深厚的文化底蕴。从孔子和孟子的思想精髓,到主父偃、晏子等历史人物的政治智慧;从展现儒家忠君精神的《出师表》,到体现儒家伦理道德观的《颜氏家训》;从文坛伉俪李清照与赵明诚对创作的追求,到辛弃疾的豪放词作,等等,无不展示了儒学在齐鲁地区的生根发展,也体现了这一地域文化对整个中华
本书中章节如《潇湘雨》《海国图志》等,不仅反映了荆楚人民对浪漫与自由的永恒向往,还通过一系列鲜活的人物形象,如道家哲学的奠基者老子、文学巨匠宋玉、忠贞爱国的诗人屈原、英勇悲壮的将领项羽、忠肝义胆的武圣关羽及大义凛然的文天祥,勾勒出了一幅幅荆楚文化的壮丽画卷。本书通过生动描绘一个个文化故事,激发读者对荆楚历史文化的深刻理
本书描写了关中地区的人物及其文学成就,展示了关中文化的主体精神和文化风貌。全书结构合理,文字优美,没有普通历史地理类图书的古早乏味,文学故事内容根据年代划分,由远及近,深入浅出,犹如一部部唯美的历史长卷,缓缓向读者展开,不仅具有较强的阅读趣味,而且对于了解关中文化具有重要的参考价值。