文化元典中特有事物词汇的翻译是中华文化能否在目标语国家更好地传播和影响的核心问题之一，也是翻译研究与文化探讨的中心议题。本书运用语义学基本理论与方法和历史语义学等基本理论，综述了特有事物词汇翻译的理论和研究方法，揭示语义学、历史语义学与翻译理论之间的内在联系和规律性，以诸多先秦文化元典俄译本为语料，透视非亲属语言间共时

《中国与印度尼西亚人文交流发展报告（2021）》由华中师范大学中印尼人文交流研究中心组织编撰，由华中师范大学政治与国际关系学院教授、博士生导师，华中师范大学中印尼人文交流研究中心主任韦红担任主编。本书由总报告、分报告、专题篇和附录四部分组成，其中附录部分为中国与印度尼西亚2020年的人文交流大事记。全书各篇文章紧

本教材在内容上，针对高职高专教育人才培养目标、知识结构和能力要求，充分体现理论知识够用为度，着重培养学生跨文化交际技能的目的。章以基本知识和理论为主，介绍文化、交际、跨文化交际的定义及概念，阐述交际与文化的关系、文化价值观对跨文化交际的影响。第二、第三、第四、第五、第六章通过对跨文化交际案例的分析，向学生展示

本书共七章，内容包括：概论、跨文化交际能力、跨文化交际的影响因素、跨文化非语言交际、跨文化交际教学、跨文化传播的工具等。

福建是内涵丰富、底蕴深厚的文化资源大省。在漫长的历史进程中，福建人民在改造世界、改善生活的不懈奋斗中，创造了璀璨绚丽的闽文化。本书对闽文化进行深挖、分类、归纳，多角度地挖掘和展示福建的不同文化形态，弘扬福建的精神内核。本书可读性强、生动感人、图文并茂。本书的出版，将进一步凸显福建的文化实力，推动文化资源优势转化为经济优

本书将家国情怀、传统文化等元素融入课程内容,从“立意、明理、躬行”三个维度确立对学生进行知识传授、能力培养和价值塑造。坚持应用型课程导向,多以实际案例来阐述主要知识点,并对具体的内容与方法进行了阐述,进而启发学生的学习兴趣,增强学习的主动性。本书强调知识结构的完整性、知识要点的实用性。本书生动的文字与丰富的图片内容,有

本书是徐兆寿著《斯文凉州》的英文译本。全书从五凉政权割据河西的历史沿革出发,通过当时的社会生活、地理风貌、民俗习惯等内容解读河西走廊的历史文化,运用贯穿古今的方式对凉州文化的内涵做了极大的拓展。英译本以“读者接受”为引导,在充分理解和尊重原文的基础上,运用多元的翻译策略和方法、适切的话语方式,进行文本语言和文化信息的准

《晚清民国时期的中日文化交流研究》属于中日文化交流方面的著作。中日两国作为一衣带水的近邻，自古以来保持着良好的文化往来。晚清民国时期，由于世界政治和经济形势的变化，中日两国的文化发展速度和发展方向与之前相比发生了重大的变化，从而引发了中日对外文化交流的变化。《晚清民国时期的中日文化交流研究》主要从中日两国古代文化交流、

莉莉是艾伦的孙女，她岁数不大，活泼可爱，对世界充满着好奇。每当莉莉提问，爷爷艾伦总会使用手中的魔法牌带莉莉了解世界各地不同的文化。艾伦运用自己的丰富学识和经验，对莉莉的诘问给出了深入浅出、极富创造性的回答。从个人层面，直达哲学、宗教、政治等宏观的领域。 《给莉莉的信关于世界之道》是一本非常ZM的文学作品，是作者艾伦&m

美国历史上时不时会显露种种疯狂怪状：民众反感憎恶智识分子，甚至把他们当作替罪羊；智识被视为可能颠覆社会的危险之物，无知反而被推崇为美德；校园中弥漫着的狭隘实用主义氛围，学术化的教育被视作无用……美国历史学家霍夫施塔特认为，这些纷繁乱象与美国社会中反智主义思潮作祟密切相关，并犀利地指出，反智主