作者结合俄罗斯术语学基本理论和几个重要层面，着力阐述科技术语词典编纂的一般理论，提出术语学是科技术语词典编纂，并通过研究现有多部俄汉科技术语词典的具体语料，对俄汉科技术语词典的文本进行了较为细致的解读，分析该类型词典编纂实践中存在的典型问题并试图提出可行的解决办法等。

双高产品名录制定是根据国务院有关文件要求开展的一项环境管理工作，其*初的目的是给财政、商务等经济部门制定出口退税等宏观调节政策提供抓手和靶子。自2007年开始实施以来，双高名录制定工作已经取得了积极成效，而且工作思路和内容也随着环境管理理念与模式的变化发生了很大变化。双高名录已拓展到环保综合名录，不仅包含双高产品名录，

《拉汉科技词典》是综合了医学、农学、化学、天文学和生物学（含古生物学）等科学领域的拉丁语词汇大全。·收录拉丁名称和术语11万条·标注拉丁语词尾的变格形式·标明生物的分类位置·加注必要信息以区分易混词条

本词典是第一部两岸科技专家携手共编的中型科技规范词典。全书收录两岸各学科常用的基础词汇约19500个，词目用字、注音采取两岸对照的形式，并附对应的英文。注释力求科学性和通俗性相结合，并设知识窗介绍词语信息。随文插图700余幅。适合中等文化程度及以上的读者查阅使用。

《综合英汉科技大词典》（第2版）为国家“十二五”重点图书出版规划项目，是《综合英汉科技大词典》的修订版，由周明鑑、魏向清主持修订，50多位科技、英语方面的专家参加修订，历时四年完成。 全书涉及51学科，全面系统，既有数理化天地生等基础学科，又有航海、计算机、建筑、冶金、医学等应用学科；收词21万余条，精准可信；650

《汉德科技词典》是一部科技性的中型双语词典，由东南大学外国语学院翟永庚教授主编，精心研编而成，以收录自然科学和工程科技词条为主，兼收一些常用词汇，旨在为广大读者提供一部用于编写和翻译的常用汉外工具书。《汉德科技词典》收词3万条，总字数近80万字，包括数学、物理、化学、化工、生物、机械、冶金、无线电、仪器仪表、计算机等专

本词典是对2000年底由上海外语教育出版社出版的《简明西汉科学技术词典》（小32开，625页，曾两次印刷）进行的全面修订和增补，修订后全书共计350万字，收录的词条分单词（voz）和固定词组（locución）两大类，其中单词六万二千余条，固定词组约六万条（已有排好版并三校完毕的方正版）。与现有多种西汉双语词典相比，这

《实用英汉技术词典》特色：“入交”与“科技”相结合，“科技阅读”与“科技翻泽和写作”相结合，单词的使用句型、固定搭配和语法内容，1900个常用词的洋细用法说明及大量例句，科技英语语法核心内容。

《麦格劳-希尔英汉双解科技大词典》是外研社根据《麦格劳-希尔科技大词典》2003年第6版翻译编辑的最新综合类科技大词典。这一版共收录词条约11万，义项12.5万个，其中增加的新词5000余条，更对大量原有词汇作了与时俱进的改写处理。所有义项均标明学科，从一般学科（如物理、天文等）到细分学科（如工程声学、航海等），超过1

针对50多种技术类主题阐释写作方法与技巧；提供140多篇作文，供直接模仿使用；详细辨析150多组易混词语；主题目录与索引兼备，快捷查找400多个词条。