《周作人译文全集》全书共十二卷，汇编目前所见周作人译文作品。其中一至五卷为古希腊文译作；第六至九卷为日文译作；第十至十一卷主要为英文及世界语译作；第十二卷为用文言文翻译的作品。 周作人译文淡朴典雅，注文详尽而极富见地，精通古希腊文、日文、英文等多种外文，追求直译风格，自家又是散文大师，总能很完美也很自如地传达原著的意
赫尔曼·黑塞（1877-1962）是20世纪欧洲最有影响的小说家之一，原籍德国，1923年入瑞士籍，此后长期在瑞士隐居乡间。他被称为德国浪漫派最后一位骑士，其代表作《荒原狼》（1927）曾轰动欧美，被托马斯·曼誉为“德国的《尤利西斯》”。1946年，由于他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，获诺贝尔文学奖。本套文集
绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班，法文二外，俄文三外，狱中又自学了德语，翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品，如《浮士德》《里尔克诗选》《德国的浪漫派》《爱德华三世》等。《绿原译文集》收集了译者已发表的主要译作，其中包括若干未编集的散译，以及译者离世后家人发
2015年是罗念生先生逝世25周年，为纪念这位将毕生精力献给翻译古希腊文学的翻译大家，我们隆重推出《罗念生全集（增订典藏版套装1-10册）》，以*全面完整、可信及典藏善选为特点，重新整理罗念生先生的所有作品，力图很好地呈现出罗念生先生的作品原貌。 本社多年前曾出版平装版《罗念生全集》，目前旧版断货已久
位于地中海东北部的希腊，是欧洲文化的摇篮，人类戏剧的发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有着血缘关系。古希腊戏剧作为人类文明史上一个伟大的戏剧时代，几乎在诞生之时，就耸立起了一座人类戏剧史上难以企及的艺术高峰。译林出版社邀请张竹明、王焕生两位专家，首次将现存于世的32部古希腊悲剧作品和18部喜剧、新喜剧作品
《俄罗斯吹来的风：叶赛宁抒情诗选》： 他热爱农村，爱得深沉、炽烈、固执。 他似乎并不是在作诗，而是在写自己，写自己的眼睛所看到的景色，写自己的耳朵所听到的声音，写自己的思维所感受到的事物。 他从不掩饰自己的感情，敢于暴露自己的缺点。 他始终与你，平等地谈心。 《加州的群山》： 在本书中，读者可以跟随缪尔
《译文》杂志总共出了29期，最初由鲁迅和茅盾发起。前三期由鲁迅主编，之后由黄源接手编辑。1935年9月出至第十三期时曾停刊。1936年3月复刊，1937年6月最终停办。《译文》杂志旨在介绍西方文学作品，刊载了大量中国译者翻译的优秀外国文艺作品，是二十世纪三十年代上海最有影响力的杂志。该杂志迄今为止未曾被影印过，影印该杂
目录导读()**章新婚岁月()第二章婴儿降生，夫妻失和()第三章移情别爱()第四章童蒙初启()第五章走向社会()第六章家有丧事()第七章少男少女的爱情()第八章爱的冲突()第九章爱意惶惑()第十章寡居少妇()第十一章童贞自缚()第十二章情欲灼灼()第十三章情人之夫()第十四章返朴归真()第十五章孤魂逍遥()
《海上述林（套装上下卷影印本）》是民国时代著名革命家、翻译家瞿秋白的译文集，由鲁迅先生亲自编成。此书分上下两卷，收录瞿秋白翻译的外国作家的文艺论文。
书单推荐
