《阴影之歌》属于华师大2020年度国家社科基金重大项目非洲法语文学研究与翻译的组成部分。《阴影之歌》内容梗概：塞内加尔首任总统也是位非常重要的诗人，《阴影之歌》就是他诗歌集代表作。诗集颂扬了非洲这块黑大陆的文明及其价值观，非洲土地的力量。桑戈尔尽情赞美了塞内加尔的美丽，尤其是非洲女性，因为她们象征着力量、感性以及光辉。

小说通过七位叙述人之口讲述了主人公艾哈迈德?扎哈拉神秘传奇的一生。小说描述摩洛哥地区一位女孩因父亲想要子嗣的私欲和父权制社会下文化习俗的禁锢，生来就被女扮男装养大成人的故事。主人公从出生就一直被迫活在艾哈迈德这一男性身份下，直到长大后其女性意识萌生，他却已经习惯男性身份带来的特权与优越感，为了掩人耳目并报复嘲讽自己的叔

主人公米歇尔一出生便不断被涂上层层文明的脂粉，他从小受到严苛的宗教教育，为人严肃古板、不懂生活、没有情趣，只能在各种书籍中度过他的青年时代。后来，米歇尔奉父命娶了贤淑温柔的妻子玛丝琳，但他并不爱她。婚后，他们到非洲度蜜月，正赶上他大病一场，经过妻子悉心照顾，他的身体很快恢复。在那里，他在满怀激情地投入到大自然之中、恢复

E.L.多克托罗是美国当代最有影响力的作家之一，贯穿其所有小说的主导哲学思想是（无神论）存在主义。《E.L.多克托罗小说中的存在主义书写》阐释多克托罗创作中的存在主义色彩及其意义；并着眼于美国文学的存在主义传统，剖析另一位在作品中浓墨重彩地演绎与表现存在主义的美国著名犹太作家诺曼?梅勒的代表性作品，将之与多克托罗的存在

本书收录了关于宝山的历史文化故事三十篇，皆为作者在对宝山历史文献资料调查研究的基础上进行的文字创作，以记人记事记物、叙事抒情等方式，配以诸多珍贵的历史图片，向读者娓娓道来。本书分为两部分，第一部分为老城旧忆，内容为对宝山诸多标志性建筑与记忆场所的介绍和记录，以及相关历史故事的叙述。第二部分为人物琐忆，讲述了宝山近现代历

本书是蒋绍愚教授在为北京大学中文系开设唐诗语言研究课讲义的基础上写成的。唐诗是我国古典文学中的瑰宝。它虽然是一千多年前的创作，但直至今日，它还给我们艺术上的享受和精神上的陶冶。可以说，要了解中国的文化，要了解中华民族的思想和情操，都不能不读唐诗。本书分别从格律、词汇、句法和修辞四个方面对唐诗的语言进行了全面探讨，主要致

少年时代所听到的词汇的声响和文章的韵律，将川端康成带入天真的哀愁之中，最终决心踏入属于文学的秘林。而那时，读过的似是毫无意义的书籍，却成为了他走向文学之路的基石。文章是有生命的。或许，本书也可算是对于这种有生命的文章的一种呼唤。现在，就与川端康成一道，来追寻文章中潜藏的宝藏吧。

《聂鲁达诗选》是智利诗人巴勃罗·聂鲁达的诗歌精选集。收录聂鲁达诗歌两大主题中的代表作，包括聂鲁达的爱情诗成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，写给爱人玛蒂尔德的情诗《船长的诗》《爱情十四行诗一百首》，爱是这么短，遗忘是这么长我喜欢你沉默的时候，因为你仿佛不在等经典爱情语录均出自这两部诗集。聂鲁达革命诗篇中的

本书是著名俄苏文学专家程正民教授多年教学实践和积累的成果之作。他从跨文化的角度切入，深入解析了以往文论教科书或文艺评论中不被重视的小说构成因素小说的场面、声调、色彩、时空及民俗等，尤其从中俄小说中的典型章节出发，另辟蹊径，具体而微地阐释了上述要素在探索小说的诗意方面所发挥的独特作用。 本书的写作方式摆脱了课堂教学的条框

中国古代散文，是最具中国文化特征的文学体裁。近年来，散文研究呈快速发展的态势，研究队伍不断扩大，形成多个研究中心，优秀成果成批涌现。河北大学文学院与中国古代散文学会（筹）共同创办的学术集刊《斯文》，以中国古代散文研究为对象，以促进中国古代散文研究发展为目标，努力成为优秀散文研究成果的发表平台。 《斯文》（第十三辑）为中