本书从历史、文化、译者、译本、生态或语境等视角就翻译活动作一探讨,以期进一步推动本学科的建设与发展。不同的翻译方法、技巧和理论催生了不同的翻译学派,而这些不同的学派又在不同程度促进了翻译学的发展,翻译学的研究也呈现出多维趋势。

本书荣获2010年挪威图书奖，已被翻译为20多种语言出版。小说从一对失去独子的老人的家突然着火开启，在一个月的时间里，一个纵火狂在挪威芬斯兰地区四处纵火，给附近村民制造了*恐慌与混乱。*终，纵火狂身份是否暴露？是否被绳之以法？小说中的我又是谁？那个在大火那天受洗的男孩、童年有着深刻火灾记忆的男孩我又经历了怎样的人生？

本书为中英双语读物。精巧的故事、有趣的翻译、地道的英文，让读者既能体味微型小说里人性的丰富复杂，又能深层次地品读英文语言的特色表达与艺术之美，是文学爱好者和英语学习者的必备读物。《选一种姿态让自己活得无可替代》选取25篇启迪智慧、发人深省的故事，让你在阅读中思索人生的真谛。

本书为中英双语读物。精巧的故事、有趣的翻译、地道的英文，让读者既能体味微型小说里人性的丰富复杂，又能深层次地品读英文语言的特色表达与艺术之美，是文学爱好者和英语学习者的必备读物。《愿我们每个人都被世界温柔以待》选取30篇巧思佳构、打动人心的故事，让你在阅读时体会爱情、亲情、友情中不经意的温暖。

本书为英语词汇的奥秘系列丛书之一，以词汇分类为编排模式，共收录52大类，上百小类的词汇万余个，涵盖衣食住行等各个方面，分类详细，便于查阅。本书颠覆了词典式的字母编排查阅方式，以词以类聚的方式，探寻词与词在意义上的联系，联想记忆。在具体翻译和学习过程中，词汇分类便于在相近词汇中选取更准确的词，表达特定的意义。分类词汇记忆

本书为英语词汇的奥秘系列丛书之一，该书突破性地将同义的单词与词根两两对照编写，方便阅读和查阅，更能让读者在学习时不用再单独记忆，而是互相关联，触类旁通。150个单词与150个词根左右对照，扩展10000多个例词，知一识百，深浅对比，了若指掌。英文表达也不再单一乏味，随时随地就能开口说英语。

本书为英语词汇的奥秘系列丛书之一，精选了600个使用频率极高的基础单词，也是我们日常中*常见的熟词，以其为中心，把由同一个单词所派生的相关单词收集在一起，从构词法的角度对每个单词进行详解，所有例词高达10000多个，词汇量丰富，在一定程度上可以作为小字典使用。

本书为英语词汇的奥秘系列丛书之一本，区别于其他词汇书，本书从英语单词的音形规律着手，以形识义，由音辨词，用浅显的手法向广大读者介绍记忆英语单词的诀窍，按字形记忆部分强调字形的相似，字义的相连按字音记忆部分强调拟声形象记忆，大大地帮助广大的英语学习者却了许多低效率的死记硬背的时间，起到事半功倍的效果。

本书全书共有4部分：词根词缀记忆法是本书的主体部分，以词根为主线，将同根词归结到一起，实现串联记忆，并从词根词缀的角度生动解析单词，以达到助记的效果；熟词派生联想记忆法，利用已知的熟词推导、助记未知或陌生的词汇；发音记忆法和词源记忆法根据考纲*要求加入切实可行的高效记忆法。

全书从语言逻辑与说服的关系、说服需要遵循的逻辑原理、如何摸准被说服者思维逻辑、超强说服力应具备的几大逻辑要素、有逻辑地说服需要具备哪些能力，说服高手常用的语言逻辑技巧，说服不同性格的人要用不同的逻辑，以及人们在说服过程中常犯的几大语言逻辑错误等八个方面系统、详实地剖析、讲解逻辑说服力的要义，是一本具有较强指导性和操作性