本书稿从不同角度出发考察20世纪70年代末、80年代初以来的少数民族汉语诗歌是如何起源、发生、发展的，力图全面而客观地呈现新时期少数民族汉语诗歌流变，探寻中国多民族文学的互动关系，汉族文学和少数民族文学之间的多元共生态势，以及从文学想象的视角，为中国多民族文学的良性发展、为中国多民族交往交流交融提供有效的建议。全书稿分

本书稿是暨南大学出版社2018年出版的《古代小说与饮食》的英译版本。书稿尝试以古代小说文化为纲，中国饮食文化为目，通过特定的饮食专题形式写作，为读者展现中国古代小说的文化内涵。内容上，涉及古代小说的饭、菜、杂食、汤羹、酒、茶等六大饮食门类，每种门类之下又分数个专题。全书稿以散文笔调为主，博采多种古代小说的野稗资料，又参

本书稿是暨南大学出版社2018年出版的《古代小说与梦》的英译版本。书稿以中国古代小说中的梦类故事或情节为解读对象，运用的方法既立足本国的梦理论，又引入弗洛伊德、荣格等释梦大师的相关理论，尝试以中西结合的视野对这一传统领域进行一次深入浅出、生动有趣的解读。本书稿内容分为五个部分：第一部分概括介绍中国古代的释梦观念和方法；

《鲁迅自评版作品集：准风月谈》从鲁迅自评自述的角度编写，作品原文后附鲁迅对作品的自评自述，力图真实地展现了鲁迅的思想、风采、品格、情操、意志乃至审美方式、话语艺术、处世哲学等仅仅属于鲁迅个人的特质，以帮助读者进一步走近鲁迅，理解作品。本书是鲁迅的一部杂文集，收录了鲁迅1933年所作杂文，包括《中国文与中国人》《难得糊涂

《鲁迅自评版作品集：伪自由书》从鲁迅自评自述的角度编写，作品原文后附鲁迅对作品的自评自述，力图真实地展现了鲁迅的思想、风采、品格、情操、意志乃至审美方式、话语艺术、处世哲学等仅仅属于鲁迅个人的特质，以帮助读者进一步走近鲁迅，理解作品。原文收录了鲁迅寄给《申报》上的《自由谈》的杂感及一些笔战文章，包括《文章与题目》《从盛

《鲁迅自评版作品集：三闲集》从鲁迅自评自述的角度编写，作品原文后附鲁迅对作品的自评自述，力图真实地展现了鲁迅的思想、风采、品格、情操、意志乃至审美方式、话语艺术、处世哲学等仅仅属于鲁迅个人的特质，以帮助读者进一步走近鲁迅，理解作品。原文收录鲁迅1927年至1929年间所作杂文，包括《流氓的变迁》《书籍和财色》《新月社批

《鲁迅自评版作品集：热风》从鲁迅自评自述的角度编写，作品原文后附鲁迅对作品的自评自述，力图真实地展现了鲁迅的思想、风采、品格、情操、意志乃至审美方式、话语艺术、处世哲学等仅仅属于鲁迅个人的特质，以帮助读者进一步走近鲁迅，理解作品。原文收录了鲁迅1918年至1924年间所作杂文，包括《随感录三十九》《五十六“来了”》《五

《鲁迅自评版作品集：且介亭杂文二集》从鲁迅自评自述的角度编写，作品原文后附鲁迅对作品的自评自述，力图真实地展现了鲁迅的思想、风采、品格、情操、意志乃至审美方式、话语艺术、处世哲学等仅仅属于鲁迅个人的特质，以帮助读者进一步走近鲁迅，理解作品。原文收录了鲁迅1935年所作杂文，包括《名人和名言》《论毛笔之类》《杂谈小品文》

《鲁迅自评版作品集：且介亭杂文》从鲁迅自评自述的角度编写，作品原文后附鲁迅对作品的自评自述，力图真实地展现了鲁迅的思想、风采、品格、情操、意志乃至审美方式、话语艺术、处世哲学等仅仅属于鲁迅个人的特质，以帮助读者进一步走近鲁迅，理解作品。原文收录了鲁迅1934年所作杂文，包括《病后杂谈》《论俗人应避雅人》《关于中国的两三

《鲁迅自评版作品集：南腔北调集》从鲁迅自评自述的角度编写，作品原文后附鲁迅对作品的自评自述，力图真实地展现了鲁迅的思想、风采、品格、情操、意志乃至审美方式、话语艺术、处世哲学等仅仅属于鲁迅个人的特质，以帮助读者进一步走近鲁迅，理解作品。原文收录了鲁迅1932年至1933年所作的杂文，包括《我们不再受骗了》《学生和玉佛》