本教材是适用于高职院校的综合性、立体化公共英语听说教材。本册为第一册，教材体现了以学生为中心，融“做、学、用”为一体的教学理念，实现了《高等职业教育专科英语课程标准》规定的学习者在职场涉外沟通中能够“有效完成日常生活和职场情境中的沟通任务”，并且“能够有效进行跨文化交际，用英语传播中华文化”，以增强国家认同意识和文化自

《西中高级职业翻译理论、实践与教学》主要介绍了翻译理论、西班牙语的语言特征、涉及西语翻译的重要因素以及用实际案例为例讲解如何进行中西翻译，并对翻译教学方面做出了相关指导。在西中翻译领域的研究及教学，目前多集中在文学翻译及实践经验的介绍，鲜有东西方远程语言翻译理论研究和翻译案例研究。

汤姆·索亚历险记（书虫·牛津英汉双语读物升级版一级）

格列佛游记（书虫·牛津英汉双语读物升级版四级）

远大前程（书虫·牛津英汉双语读物升级版五级）

傲慢与偏见（书虫·牛津英汉双语读物升级版六级）

福尔摩斯探案故事（书虫·牛津英汉双语读物升级版二级）

双城记（书虫·牛津英汉双语读物升级版四级）

雾都孤儿（书虫·牛津英汉双语读物升级版六级）

简·爱（书虫·牛津英汉双语读物升级版六级）