作者筛选了100首日本古代至当代的代表性诗篇,原则上每人一首,部分诗人2-5首不等。全书以日汉对照形式呈现,每篇诗前设置诗人及其诗作的外汉双语简介。正文按照诗歌类别及年代,大致分为九大章——《万叶集》《古今和歌集》《新古今和歌集》《山家集》《小仓百人一首》、“江户幕末和歌”“江户俳谐”“日本汉诗”及“近现代诗歌”。这些
本书精选自古至今英语诗歌史中最著名的诗作100首,以英汉对照形式呈现,所选诗人及作品既在英语文学史上占据一席之地,同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力,所选诗作以编译者新译为主,少量旧译修订,体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人原则上仅选一首,少数最杰出大诗人可选三至五首,也有民歌、民谣和无名氏作品亦选入
本书精选自古至今俄语诗歌史中最著名的诗作100首,以俄汉对照形式呈现。所选诗人及作品既在俄语文学史上占据一席之地,同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力;所选诗作以编译者新译为主,少量旧译修订,体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人原则上仅选一首,少数最杰出大诗人可选三至五首,也有民歌、民谣和无名氏作品选入;
本书收录了作者从事二十余年语言学教学工作以来总结的关于英语词汇语义学及词汇教学的研究论文,共20篇。全书分为四个板块,分别为事件语义学的研究、英语题元角色研究、英语语义成分分析,以及英语词汇教学研究。本书从宏观上讲论及的是英语词汇、词义及其教学,但涉及的具体领域较多,包括语言逻辑、语义角色、句法论元、成分分析、语义框架
本书作者曾作为北京新东方词汇项目负责人,在三年时间里将词汇课完整地讲完了70遍,因此迭代出最高效的教学体系,基于自己多年的教学经验和对语料的加权算法,总结出了对于考研英语效度最佳的核心母词词表。书稿以词根为据,把具有相同词根的高效度单词放在一起,按照单词、音标、精选释义、语境例句等顺序编排,这有利于从根本上减轻大家的备
本书选取了2018年至2022年,5年共计10套三级笔译实务真题,对真题做出了详尽的讲解,并提供了优质的参考译文。 体例方面,本书主体部分是对10套真题英译汉和汉译英篇章的讲解,每篇又细分为翻译要领、原文、翻译精析、参考译文、全文点评五个部分。翻译要领部分指出了各篇考题的翻译重点、难点,并补充了必要的背景知识。在翻译精
本书以具有一定日语基础的学习者为对象,培养学习者听、说、读、写、译等方面的综合能力。本书既可作为学习日语和了解日本社会文化的有益补充,也可作为提升日语综合表达能力的素材积累。全书分为传统故事、励志美文、经典影片、社会生活和中国文化5章,每章均有12篇文章,每篇文章由介绍背景知识的导语、日文原文和中文译文、单词和句型讲解
本书是考研英语真题解析书,对2019年至2023年考研英语(一)真题进行了详实透彻的解析。书中配套命题关键句解析册,对阅读理解命题点进行讲解,旨在提高学生解题速度,总结命题规律,检验学习效果。本书包含教研团队根据最新大纲编制的一套考研英语模拟仿真试卷,学习者可用于自测,检验自己对所学方法的掌握情况。书中配有视频课程,为
本书共24个单元的学习内容,以简笔漫画的形式,围绕核心知识点进行学习,涉及高频词汇、常用句式和重要语法内容。每个单元的知识点在英语句子中突出显示,观察漫画便能直观体会句子的含义及适用场景。漫画辅助理解英语,不需要进行汉语解释,这样有利于排除母语干扰,帮助学习者在潜移默化中获得英语思维。每天学习结束后还有小贴士板块,对所
本书是一本适合进阶学习者的英语口语学习书,旨在帮助学习者用大脑来建立英语口语数据库,脱口说出流利的英语口语。本书包含了4个单元,即问题,回答,对话和采访,从问题,回答的简单对话到对话和采访的长段对话,循序渐进地帮助学习者提高口语能力。书中每个主题内都包含了我来说一说即刻用英语说出来口语点补给站我来练一练一系列环节,由简