\"《精选英汉汉英词典》为商务印书馆出版的双语双向精品外语辞书，商务印书馆与牛津大学出版社合作编写，1986年初版，多次修订，畅销国内外。本词典由英汉词典和汉英词典两部分组成。收录英语、汉语常用词，提供词语的基本语法、用法信息，简明释义，适当举例。第五版全面修订·精选条目收录近235000字、词、短语、翻译依托大型语料

书稿面向英语专业学生，全书共8个单元，每单元共分为7个部分。其中Part1提供主题相关的中外箴言；Part2为两篇不同角度的CulturalTips，来源于中西文化典故等，为深入学习和思考主题内容作文化准备；Part3为主干课文，主要有议论、说明、记叙等题材，课后配有语言学习方面的练习，涵盖课文理解、词汇、语法、写作、

本书重点论述了英语翻译与文化交融的理论与实践，通过对英语翻译的基本认知、英语语言文化及文学、翻译理论、文化翻译理论和技法，不同文化中的翻译方法，还有跨文化意识培养等内容，尽可能将英语进行转化理解，变成自己国家、民族、人民能够读懂理解的文字。全书就文化视角对英语翻译的影响进行了深入的分析和探讨，关注语言的发展，着重强调了

本书以简短、开放、主题鲜明的创意写作形式，引导读者对生活、学习、日常交往、情感沟通、自我约束、理想等各方面的问题和场景，进行多角度的思考和写作。在这668个主题写作故事后面，预留大片空白，可写人、写事、写物，可采用文字、图画、表格等各种表达形式，以期引发读者进一步探索、思考、表达的兴趣和能力，从而得到全方面的技能提升和

本套教材依据教育部颁布的《大学英语教学指南(2020年版)》编写而成。本书为《新时代大学英语——综合教程》第1册，共包括6个单元，分别为ANewAdventure(坚定梦想，在新时代乘风破浪)、EveryoneIsSpecial(个性由我，成为最耀眼的主角)、StayingConnected(拥抱关系，在与他人的交往中

“新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材、中俄合作委员会教育合作分会项目，也是新世纪中国第一套俄语专业本科生系列教材。本套教材综合国外外语教学各流派之长，又传承和弘扬我国俄语教育的优秀传统，还充分考虑到我国俄语教育的现状和俄语专业学生的实际接受能力，能充分满足新时期俄语人才培养的需

本教材适用于日语专业本科第一学期听力课的教学，以培养新时代高素质的日语人才为目标，以二语习得理论为指导，致力于帮助学生掌握科学的听解策略，养成语言综合运用能力。本次修订增加日语语音的相关内容，有效配合精读课的语音教学；对既有语料进行合理扬弃，新增具有时代气息的语料，引入课程思政内容，引导学生树立正确的世界观、人生观和价

“新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材、中俄合作委员会教育合作分会项目，也是新世纪中国第一套俄语专业本科生系列教材。本套教材综合国外外语教学各流派之长，又传承和弘扬我国俄语教育的优秀传统，还充分考虑到我国俄语教育的现状和俄语专业学生的实际接受能力，能充分满足新时期俄语人才培养的需

“新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材”是普通高等教育“十一五”国家级规划教材、中俄合作委员会教育合作分会项目，也是新世纪中国第一套俄语专业本科生系列教材。本套教材综合国外外语教学各流派之长，又传承和弘扬我国俄语教育的优秀传统，还充分考虑到我国俄语教育的现状和俄语专业学生的实际接受能力，能充分满足新时期俄语人才培养的需

《俄语听力教程4》(教师用书)为新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材，系我社规划稿件，1、2、3册已经出版。第4册全稿整体质量较好，选文十分新颖有趣，编者精心甄选了政治、经济、科技、文学、文化等各个方面的文本，并且做了适当的修改，以使其适合大学三年级下学期学生使用。全稿共16个单元，适合一个学期的俄语教学。选文以短文和